← Хадис 11411 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

بِعْتُ سِلْعَةً مِنْ رَجُلٍ فَلَمَّا بِعْتُهُ إِيَّاهُ بَلَغَنِي أَنَّهُ مُفْلِسٌ ، فَأَتَيْتُ بِهِ شُرَيْحًا ، فَقُلْتُ : خُذْ لِي مِنْهُ كَفِيلًا ، فَقَالَ شُرَيْحٌ : مَالُكَ حَيْثُ وَضَعْتَهُ ، فَأَبَى أَنْ يَأْخُذَ لِي كَفِيلًا ، قَالَ : قُلْتُ : فَإِنِّي شَرَطْتُ عَلَيْهِ فَإِنِ اتَّبَعَتْهَا نَفْسِي فَأَنَا أَحَقُّ بِهَا ، فَقَالَ شُرَيْحٌ : قَدْ أَقْرَرْتَ بِالْبَيْعِ ، فَبَيِّنَتُكَ عَلَى شَرْطِكَ

Открыть граф →

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 14364Шурайх ибн аль-Харис аль-Киндиمقطوع
خَاصَمْتُ إِلَى شُرَيْحٍ فِي جَارِيَةٍ بِعْتُهَا مِنْ رَجُلٍ ، فَبَلَغَنِي عَنْهُ الْإِفْلَاسُ ، فَقُلْتُ : خُذْ لِي مِنْهُ كَفِيلًا ! قَالَ : " مَالُكَ حَيْثُ وَضَعْتَهُ ، قُلْتُ : إِنِّي اشْتَرَطْتُ أَنِّي إِنْ أَدْرَك
«Я судился перед Шурайхом по поводу рабыни, которую я продал человеку, и до меня дошло, что он обанкротился. Я сказал: „Возьми для меня с него поручителя!“ Он ответил: „Твое имущество там, где ты его оставил“. Я сказал: „Поистине, я поставил условие, что если его настигнет несостоятельность, то вот моя душа (я верну деньги)“. Он сказал: „Ты признал продажу, и твоя обязанность — представить доказательство (свидетелей) выполнения условия“».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 11411эта передачаШурайх ибн аль-Харис аль-Киндиمقطوع
بِعْتُ سِلْعَةً مِنْ رَجُلٍ فَلَمَّا بِعْتُهُ إِيَّاهُ بَلَغَنِي أَنَّهُ مُفْلِسٌ ، فَأَتَيْتُ بِهِ شُرَيْحًا ، فَقُلْتُ : خُذْ لِي مِنْهُ كَفِيلًا ، فَقَالَ شُرَيْحٌ : مَالُكَ حَيْثُ وَضَعْتَهُ ، فَأَبَى أَنْ يَأْخُذَ ل
(Сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин Ибрахим аль-Ардастани, сообщил нам Абу Наср аль-‘Ираки, передал нам Суфьян бин Мухаммад, передал нам Али бин аль-Хасан, передал нам Абдуллах бин аль-Валид, от Суфьяна, передал нам Абдул-Азиз бин Руфай‘, который сказал: Я продал товар человеку, а после того как продал его ему, до меня дошло, что он банкрот. Я привел его к Шурайху и сказал: «Возьми для меня поручителя за него». Шурайх сказал: «Твои деньги там, где ты их оставил (положился на человека)», и отказался брать для меня поручителя. Я сказал: «Но ведь я поставил ему условие: если (затем) вещь потребует моя душа (сочту сделку невыгодной), то я имею на нее больше прав». Шурайх сказал: «Ты уже признал действительность продажи, так что приводи свое доказательство (свидетелей) на твое условие».