← Хадис 11259 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ ، قُلْتُ لِرَجُلٍ عَلَيَّ دَيْنٌ ، فَقَالَ لِي : عَجِّلْ لِي وَأَضَعُ عَنْكَ ، فَنَهَانِي عَنْهُ ، وَقَالَ : نَهَى أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ يَعْنِي عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنْ نَبِيعَ الْعَيْنَ بِالدَّيْنِ

Открыть граф →

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 14428Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوف
سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ لِي عَلَيْهِ حَقٌّ إِلَى أَجَلٍ ، فَقُلْتُ : عَجِّلْ لِي وَأَضَعُ لَكَ ! فَنَهَانِي عَنْهُ ، وَقَالَ : " نَهَانَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ أَنْ نَبِيعَ الْعَيْنَ بِالدَّيْنِ
«Ускорь для меня, а я сброшу тебе [часть долга]!» Он запретил мне это и сказал: «Повелитель правоверных запретил нам продавать наличные за долг».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 11259эта передачаУмар ибн аль-Хаттабموقوف
أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ ، قُلْتُ لِرَجُلٍ عَلَيَّ دَيْنٌ ، فَقَالَ لِي : عَجِّلْ لِي وَأَضَعُ عَنْكَ ، فَنَهَانِي عَنْهُ ، وَقَالَ : نَهَى أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ يَعْنِي عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنْ نَبِيعَ الْعَي
(Сообщил нам) Абу Хазим аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-Фадль ибн Хамировайх, передал нам Ахмад ибн Најда, передал нам Саид ибн Мансур, передал нам Суфьян от Амра ибн Динара от Абу аль-Миньхаля о том, что он спросил Ибн Умара: Я сказал человеку, у которого есть передо мной долг: «Ускорь выплату мне, и я прощу тебе часть долга». Он запретил мне это и сказал: «Повелитель правоверных, то есть Умар, да будет доволен им Аллах, запретил нам продавать наличные деньги в долг».