Все передачи хадиса
بَعَثَ مَعِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ بِهَدْيٍ تَطَوُّعًا ، فَقَالَ لِي : كُلْ أَنْتَ وَأَصْحَابُكَ ثُلُثًا ، وَتَصَدَّقْ بِثُلُثٍ ، وَابْعَثْ إِلَى أَهْلِ أَخِي عُتْبَةَ ثُلُثًا
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 9208Абдуллах ибн Мас‘удموقوفأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، بَعَثَ مَعَ رَجُلٍ بِبَدَنَةٍ ، فَقَالَ : كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَا ؟ قَالَ : " كُلْ أَنْتَ ، وَأَصْحَابُكَ ثُلُثًا ، وَابْعَثْ إِلَى أَعْرَابِنَا ثُلُثًا ، وَتَصَدَّقْ بِثُلُثٍ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам ‘Умар ибн Зарр, передал мне Муджахид, что Абдуллах ибн Мас‘уд отправил с человеком верблюда (для жертвоприношения) и сказал: “Как мне поступить с ним?” Он ответил: “Съешьте сами и ваши товарищи одну треть, отправьте нашим бедуинам одну треть и раздайте в качестве милостыни одну треть”».
- Хадис 9728Абдуллах ибн Мас‘удموقوفأَنَّ عَبْدَ اللهِ ، بَعَثَ مَعَهُ بِهَدْيٍ ، فَقَالَ : كُلْ أَنْتَ وَأَصْحَابُكَ ثُلُثًا ، وَتَصَدَّقْ بِثُلُثِهِ ، وَابْعَثْ إِلَى آلِ أَخِي عُتْبَةَ بِثُلُثٍ " قِيلَ لِسُفْيَانَ : تَطَوُّعٌ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
«Съешьте вы и ваши товарищи треть, раздайте в качестве милостыни треть, и пошлите треть семье моего брата Утбы». Суфьяна спросили: «Это было добровольное жертвоприношение?» Он ответил: «Да».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 12861Абдуллах ибн Мас‘удموقوفبَعَثَ مَعِي عَبْدُ اللهِ بِهَدْيِهِ وَلَمْ يُحْرِمْ
«Абдуллах отправил со мной свое жертвенное животное и не вступил в ихрам».
- Хадис 13353Абдуллах ибн Мас‘удموقوفبَعَثَ مَعِي عَبْدُ اللهِ بِهَدْيِهِ ، قَالَ : وَأَمَرَنِي إِذَا نَحَرْتُهُ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِثُلُثٍ وَآكُلَ ثُلُثًا وَأَبْعَثَ إِلَى أَهْلِ أَخِيهِ عُتْبَةَ بِثُلُثٍ
«‘Абдаллах отправил со мной своего хадья и приказал мне, когда я заколю его, раздать треть в качестве милостыни, съесть треть и отправить треть семье его брата ‘Утбы».