Сообщил нам аль-Мубарак ибн Аби аль-Маали в Багдаде, что Хибатулла ибн аль-Хусайн сообщил им — во время чтения ему — от Абу Али ибн аль-Музхиба, от Абу Бакра аль-Кати’и, от Абдуллы ибн Ахмада, от моего отца, от Абу Абдуррахмана Абдуллы ибн Умара, от Абу Му’авии, от Абдуррахмана ибн Исхака аль-Кураши
Аль-Ахадис аль-Мухтара
الأحاديث المختارة
- Хадис 461مرفوعШакик ибн Салама Абу Ваиль аль-Асади аль-Куфи от Али, мир емуأَتَى عَلِيًّا رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنِّي عَجَزْتُ عَنْ مُكَاتَبَتِي ، فَأَعِنِّي ، فَقَالَ : أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَوْ كَانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جَبَلِ صِيرٍ دَنَانِيرَ لَأَدَّاهُ اللهُ عَنْكَ ؟ قُلِ :
- Хадис 462مرفوعШакик ибн Салама Абу Ваиль аль-Асади аль-Куфи от Али, мир емуجَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَلِيٍّ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَالَ : أَعِنِّي فِي مُكَاتَبَتِي ، فَقَالَ : أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَوْ كَانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جَبَلِ صِيرٍ دَيْنًا ، لَأَدَّاهُ اللهُ عَنْكَ ؟ قُلِ : اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَ
Сообщил нам имам Абу Бакр аль-Касим ибн Абдулла ибн Умар ас-Саффар — во время чтения ему, когда мы слушали в Нишапуре — что ему сказали: «Сообщил вам ваш дед Абу Хафс Умар ибн Ахмад ибн Мансур — во время чтения ему — от Ахмада ибн Халяфа, от Абдуллы Мухаммада ибн Абдуллы аль-Хафиза, от Ибрахима ибн
- Хадис 463مرفوعШакик ибн Салама Абу Ваиль аль-Асади аль-Куфи от Али, мир емуرَأَيْتُ عَلِيًّا يَتَوَضَّأُ ثَلَاثًا ثَلَاثًا . وَقَالَ : هَكَذَا تَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Сообщил нам аль-Муайяд ибн Абдуррахим ибн аль-Ихва в Исфахане, что аль-Хусайн ибн Абдульмалик аль-Адиб сообщил им, от Ибрахима ибн Мансура, от Мухаммада ибн Али, от Ахмада ибн Али ибн аль-Мусанны, от Убайдуллы (то есть аль-Каварири), от Бишра ибн аль-Муфаддаля, от Абдуррахмана ибн Сабита ибн Саубана
- Хадис 464مرفوعШакик ибн Салама Абу Ваиль аль-Асади аль-Куфи от Али, мир емуرَأَيْتُ عَلِيًّا وَعُثْمَانَ -يَرْحَمُهُمَا اللهُ - يَتَوَضَّآنِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، وَيَقُولَانِ : هَكَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Сообщил нам аш-Шариф Абдурраззак ибн Абдуссами’ ибн Мухаммад аль-Аббаси в Багдаде, что Мухаммад ибн Абдульбаки аль-Баззар сообщил им — во время чтения ему — от аль-Хасана ибн Али аль-Джаухари, от аль-Хусайна ибн Мухаммада ибн Убайдуллы, известного как аль-Аскари, от Абу Бакра Мухаммада ибн Яхьи ибн
- Хадис 465مرفوعШакик ибн Салама Абу Ваиль аль-Асади аль-Куфи от Али, мир емуإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا ، وَإِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا ، وَإِنَّ مِنْ طَلَبِ الْعِلْمِ جَهْلًا ، وَإِنَّ مِنَ الْقَوْلِ عِيَالًا
Сообщил нам Абу Мухаммад Абдулла ибн Дахбаль ибн Али ибн Карих аль-Харими в аль-Хариме (Багдад), что Абу Галиб Ахмад ибн Хасан ибн Ахмад ибн Убайдулла ибн аль-Банна сообщил им — во время чтения ему — от Абу Мухаммада аль-Хасана ибн Али ибн Мухаммада ибн аль-Хасана аль-Джаухари, от Мухаммада ибн Бишр
- Хадис 466مرفوعЗалим бин Амр бин Суфьян Абу аль-Асвад со слов Али, мир емуبَيْنَا النَّاسُ ذَاتَ يَوْمٍ عِنْدَ عَلِيٍّ ، إِذْ وَافَقُوا مِنْهُ نَفْسًا طَيِّبَةً . فَقَالُوا : حَدِّثْنَا عَنْ أَصْحَابِكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ . قَالَ : عَنْ أَيِّ أَصْحَابِي ؟ قَالُوا : أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : كُلُّ أَصْحَابِ النَّبِيِّ -صَلَّى ال
Сообщили нам имам Абу Абдулла Мухаммад ибн Ма’мар ибн Абдульвахид ибн аль-Фахир аль-Кураши, Абу Абдулла Махмуд ибн Ахмад ибн Абдуррахман и Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи в Исфахане, что Са’ид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им — во время чтения ему — от Абу Ахмада Абдульвахида
- Хадис 467مرفوعЗалим бин Амр бин Суфьян Абу аль-Асвад со слов Али, мир емуأَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي بَوْلِ الرَّضِيعِ : يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ .
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусайн ибн Абдульмалик аль-Халляль сообщил им — во время чтения ему — от Ибрахима ибн Мансура, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Ахмада ибн Али, от Убайдуллы (то есть аль-Каварири). (И) сообщил нам Абу Раух Абдульму’из ибн Мухаммад аль-Харави
- Хадис 468مرفوعЗалим бин Амр бин Суфьян Абу аль-Асвад со слов Али, мир емуبَوْلُ الْغُلَامِ الرَّضِيعِ يُنْضَحُ ، وَبَوْلُ الْجَارِيَةِ يُغْسَلُ
Нам сообщил Абдулла ибн Аби аль-Маджд в Багдаде, что Хибатулла ибн Мухаммад сообщил им, от Абу Али ибн аль-Музхиба, от Абу Бакра аль-Кати‘и, от Абдуллы, которому рассказал мой отец, а также Убайдулла ибн Умар аль-Каварири, Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами и Мухаммад ибн Башшар Бундар, которые ска
- Хадис 469مرفوعЗалим бин Амр бин Суфьян Абу аль-Асвад со слов Али, мир емуأَتَانِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ وَقَدْ وَضَعْتُ قَدَمِي فِي الْغَرْزِ ، فَقَالَ : لَا تَقْدَمِ الْعِرَاقَ ، فَإِنِّي أَخْشَى أَنْ يُصِيبَكَ بِهَا ذُبَابُ السَّيْفِ . قَالَ عَلِيٌّ : وَايْمُ اللهِ ، لَقَدْ أَخْبَرَنِي بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Нам сообщил Абу Муслим аль-Муайяд ибн Абдуррахман ибн аль-Ихва в Асбахане, что аль-Хусайн ибн Абдульмалик аль-Адиб сообщил им (прочитав ему), от Ибрахима сибта Бахравайха, от Абу Бакра Мухаммада ибн аль-Мукри, от Абу Я‘лы аль-Маусили, от Исхака (то есть ибн Аби Исраиля), от Суфьяна, от Абдульмалика
- Хадис 470مرفوعЗалим бин Амр бин Суфьян Абу аль-Асвад со слов Али, мир емуأَتَانِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ وَقَدْ أَدْخَلْتُ رِجْلِي فِي الْغَرْزِ ، فَقَالَ : أَيْنَ تُرِيدُ ؟ قُلْتُ : الْعِرَاقَ . قَالَ : أَمَا إِنَّكَ إِنْ جِئْتَهَا لَيُصِيبُكَ بِهَا ذُبَابُ السَّيْفِ ، ثُمَّ قَالَ : وَايْمُ اللهِ ، لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَق
Нам сообщила Умм Хабиба Аиша бинт Ма‘мар ибн Абдульвахид в Асбахане, что Са‘ид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им (прочитав ему), от Абуль-Аббаса Ахмада ибн Мухаммада ибн Ахмада ибн ан-Ну‘мана, от Абу Бакра Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Мукри, от Исхака ибн Ахмада ибн Нафи‘а аль-Хуза‘и, от Ибн
- Хадис 471مرفوعАббад бин Абдуллах от Али, мир емуلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ﴾قَالَ : جَمَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ فَاجْتَمَعَ ثَلَاثُونَ ، فَأَكَلُوا وَشَرِبُوا . قَالَ : فَقَالَ لَهُمْ : مَنْ يَضْمَنُ عَنِّي دَيْنِي ، وَمَوَاعِيدِي ، وَيَكُونُ مَعِي فِي الْ
Нам сообщил Абу Тахир аль-Мубарак ибн аль-Ма‘туш в Багдаде, что Хибатулла ибн Мухаммад сообщил им (прочитав ему), от аль-Хасана ибн Али, от Ахмада ибн Джа‘фара, от Абдуллы ибн Ахмада, от моего отца, от Асвада ибн ‘Амира, от Шарика, от аль-А‘маша, от аль-Минхаля, от ‘Аббада ибн Абдуллы аль-Асади, от
- Хадис 472موقوفАббад бин Абдуллах от Али, мир емуأَنَّهُ صَعِدَ الْمِنْبَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَخَطَبَ ، ثُمَّ قَامَ إِلَيْهِ الْأَشْعَثُ ، فَقَالَ : غَلَبَتْنَا عَلَيْكَ الْحُمَيْرَاءُ ، فَقَالَ : " مَنْ يَعْذِرُنِي مِنْ هَؤُلَاءِ الضَّيَاطِرَةِ ، يَتَخَلَّفُ أَحَدُهُمْ يَتَقَلَّبُ عَلَى حَشَايَاهُ ، وَهَؤُلَاءِ يُهَجِّرُونَ إِلَى ذِكْرِ اللهِ ،
Нам сообщил Захир ибн Ахмад в Асбахане, что аль-Хусайн ибн Абдульмалик сообщил им (прочитав ему), от Ибрахима ибн Мансура, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Ахмада ибн Али, от Абу Бакра ибн Аби Шейбы, от Шарика, от аль-А‘маша, от аль-Минхаля, от ‘Аббада ибн Абдуллы (или Абдуллы ибн ‘Аббада), от Али, что
- Хадис 473مرفوعАббад бин Абу Язид, а также говорят: Ибн Язид аль-Куфи, со слов Али, мир емуكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَكَّةَ ، فَخَرَجْنَا فِي بَعْضِ نَوَاحِيهَا ، فَمَا اسْتَقْبَلَهُ جَبَلٌ ، وَلَا شَجَرٌ إِلَّا وَهُوَ يَقُولُ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ .
Нам сообщил Абу аль-Хусайн Али ибн Ибрахим ибн Наджа ибн Ганайм аль-Ва‘из (по моему чтению ему в предместьях Каира), я сказал ему: «Вам сообщил Абу Сабир Абдуссабур ибн Абдуссалям ибн Аби аль-Фадль аль-Харави (прочитав ему, а вы слушали), от Абу ‘Амира Махмуда ибн аль-Касима ибн Мухаммада, от Абу Му
- Хадис 474مرفوعАсим ибн Дамра ас-Салюли аль-Куфи со слов Али, мир емуإِنَّ اللهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ، فَأَوْتِرُوا يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ .
Нам сообщил Абдулла ибн Ахмад аль-Харби там же, что Хибатулла ибн Мухаммад сообщил им (прочитав ему), от Абу Али ибн аль-Музхиба, от Ахмада ибн аль-Кати‘и, от Абдуллы ибн Ахмада, от Абу Хайсамы, от Джарира, от Мансура, от Абу Исхака, от ‘Асима ибн Дамры, от Али ибн Аби Талиба, что Посланник Аллаха (
- Хадис 475مرفوعАсим ибн Дамра ас-Салюли аль-Куфи со слов Али, мир емуالْوِتْرُ لَيْسَ بِحَتْمٍ مِثْلَ الصَّلَاةِ ، وَلَكِنْ سُنَّةٌ سَنَّهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Нам сообщил Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что Абу Абдулла аль-Хусайн аль-Адиб сообщил им (прочитав ему), от Ибрахима ибн Мансура, от Абу Бакра ибн аль-Мукри, от Ахмада ибн Али ибн аль-Мусанны, от Абу Хайсамы, от Ваки‘а, от Суфьяна, от Абу Исхака, от ‘Асима, от Али, который сказал: «Витр не является обя
- Хадис 476مرفوعАсим ибн Дамра ас-Салюли аль-Куфи со слов Али, мир емуالْوِتْرُ لَيْسَ بِحَتْمٍ كَهَيْئَةِ الْمَكْتُوبَةِ ، وَلَكِنَّهُ سُنَّةٌ سَنَّهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Нам сообщил Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср в Асбахане, что аль-Хусайн ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им (прочитав ему, в то время как он присутствовал), от Ахмада ибн Абдуллы ибн Ахмада, от Сулеймана ибн Ахмада ибн Айюба, от Абу Я‘куба Исхака ибн Ибрахима ибн ‘Аббада ад-Дабари, от Абдурраззака, от Ма‘мар
- Хадис 477مرفوعАсим ибн Дамра ас-Салюли аль-Куфи со слов Али, мир емуلَا ، إِنَّ الْوِتْرَ لَيْسَ بِحَتْمٍ وَلَا كَصَلَاتِكُمُ الْمَكْتُوبَةِ ، وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْتَرَ .
Нам сообщил Абу Абдулла Мухаммад ибн Ма‘мар аль-Кураши в Асбахане, что Са‘ид ас-Сайрафи сообщил им (прочитав ему), от Абдульвахида аль-Баккаля, от Убайдуллы ибн Я‘куба, от моего деда Исхака, от Ахмада ибн Мани‘а, от Абу Бакра ибн ‘Айяша, от Абу Исхака, от ‘Асима ибн Дамры, от Али, который сказал ему
- Хадис 478مرفوعАсим ибн Дамра ас-Салюли аль-Куфи со слов Али, мир емуيَا أَهْلَ الْقُرْآنِ أَوْتِرُوا ، فَإِنَّ اللهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ
С тем же иснадом от ‘Асима, от Али, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О люди Корана, совершайте витр, ибо Аллах — Витр, и Он любит нечетное».
- Хадис 479مرفوعАсим ибн Дамра ас-Салюли аль-Куфи со слов Али, мир емуالْوِتْرُ لَيْسَ بِحَتْمٍ ، إِنَّمَا هِيَ سُنَّةٌ سَنَّهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
С тем же иснадом, от Ахмада ибн Мани‘а, который сказал: «Нам сообщил Абу Ахмад, от Суфьяна, от Абу Исхака, от ‘Асима, от Али, который сказал: «Витр не является обязательным, это лишь сунна, которую установил Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)».
- Хадис 480مرفوعАсим ибн Дамра ас-Салюли аль-Куфи со слов Али, мир емуالْوِتْرُ سُنَّةٌ سَنَّهَا رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَوْتِرُوا يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ .
Нам сообщил Абдульваххаб ибн Али, что его отец сообщил им (прочитав ему), от Абдуллы ибн Мухаммада ас-Сарифини, от Убайдуллы ибн Хабабы, от Абдуллы, от Али, от Исраиля, от Абу Исхака, от ‘Асима, от Али, который сказал: «Витр — это сунна, которую установил Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и