Все передачи хадиса
كَانَ لِعُمَرَ بْنِ سَعْدٍ إِلَى أَبِيهِ حَاجَةٌ ، فَقَدَّمَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَتِهِ كَلَامًا مِمَّا يُحَدِّثُ النَّاسُ وَيُوَصِّلُونَ ، لَمْ يَكُنْ يَسْمَعُهُ مِنْهُ فِيمَا مَضَى ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ : يَا بُنَيَّ ، قَدْ فَرَغْتَ مِنْ كَلَامِكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : مَا كُنْتَ مِنْ حَاجَتِكَ أَبْعَدَ ، وَإِلَّا كُنْتُ فِيكَ أَزْهَدَ مِنِّي مُنْذُ سَمِعْتُ كَلَامَكَ هَذَا ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَيَكُونُ قَوْمٌ يَأْكُلُونَ بِأَلْسِنَتِهِمْ كَمَا تَأْكُلُ الْبَقَرُ مِنَ الْأَرْضِ
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 1517Са‘д ибн Абу Ваккас2 цепиكَانَ لِعُمَرَ بْنِ سَعْدٍ إِلَى أَبِيهِ حَاجَةٌ ، فَقَدَّمَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَتِهِ كَلَامًا مِمَّا يُحَدِّثُ النَّاسُ ، يُوصِلُونَ لَمْ يَكُنْ يَسْمَعُهُ ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ : يَا بُنَيَّ ، قَدْ فَرَغْتَ مِنْ كَلَا
«О сынок, ты что, закончил свою речь?» Тот ответил: «Да». [Са‘д] сказал: «Никогда ты не был столь далек от своей нужды и никогда я не был столь равнодушен к тебе, как с того момента, как услышал эту твою речь. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Появятся люди, которые будут пожирать блага своими языками подобно тому, как корова поедает растительность с земли»»).
- Хадис 1597Са‘д ибн Абу Ваккасلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ قَوْمٌ يَأْكُلُونَ بِأَلْسِنَتِهِمْ كَمَا تَأْكُلُ الْبَقَرُ بِأَلْسِنَتِهَا
«Не наступит Часть света, пока не появятся люди, которые будут поедать [людей] своими языками так, как корова поедает [траву] своими языками».
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 1210Са‘д ибн Абу Ваккасأَنَّهُ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى أَبِيهِ ، فَانْطَلَقَ فَوَصَلَ كَلَامًا ، ثُمَّ أَتَى سَعْدًا ، فَكَلَّمَهُ بِكَلَامٍ لَمْ يَكُنْ سَمِعَهُ مِنْهُ قَبْلَ ذَلِكَ ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ لَهُ سَعْدٌ : أَفَرَغْتَ مِنْ حَا
«Ты закончил со своей нуждой?». Тот ответил: «Да». Са‘д сказал: «Никогда еще ты не был столь далек от своей нужды ко мне, как сейчас, и никогда я не был столь равнодушен к тебе, как сейчас. Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Появятся люди, которые будут пожирать [блага] своими языками так, как корова пожирает [трафу] своими языками“».
- Хадис 1229Са‘д ибн Абу Ваккасيَأْتِي قَوْمٌ يَأْكُلُونَ بِأَلْسِنَتِهِمْ كَمَا تَأْكُلُ الْبَقَرُ بِأَلْسِنَتِهَا
«Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Придут люди, которые будут поедать [блага] своими языками так, как корова ест языком“».
Аль-Ахадис аль-Мухтара4 передачи
- Хадис 896Са‘д ибн Абу Ваккасلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ قَوْمٌ يَأْكُلُونَ بِأَلْسِنَتِهِمْ كَمَا تَأْكُلُ الْبَقَرُ بِأَلْسِنَتِهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Час не наступит до тех пор, пока не появятся люди, которые будут есть своими языками, подобно тому как коровы едят своими языками”».
- Хадис 965эта передачаСа‘д ибн Абу Ваккасكَانَ لِعُمَرَ بْنِ سَعْدٍ إِلَى أَبِيهِ حَاجَةٌ ، فَقَدَّمَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَتِهِ كَلَامًا مِمَّا يُحَدِّثُ النَّاسُ وَيُوَصِّلُونَ ، لَمْ يَكُنْ يَسْمَعُهُ مِنْهُ فِيمَا مَضَى ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ : يَا بُنَيَّ ،
Сообщил нам ‘Абдуль-Баки ибн ‘Абдуль-Джаббар аль-Харави в Багдаде, что ‘Умар ибн Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Бистами сообщил им (прочитав ему), что Ахмад ибн Мухаммад аль-Халили передал им, что ‘Али ибн Ахмад аль-Хуза‘и передал им, что аль-Хайсам ибн Кулейб аш-Шаши передал им, что ‘Иса ибн Ахмад аль-‘Аскаляни передал им, что Я‘ля ибн ‘Убейд передал им, что Абу Хайян передал им со слов Муджамми‘а, который сказал: «У ‘Умара ибн Са‘да было дело к своему отцу, и он начал свою речь словами, которые люди обычно говорят, когда хотят расположить к себе, чего он прежде от него не слышал. Когда он закончил, [Са‘д] сказал: “О сынок, ты закончил свою речь?” Тот ответил: “Да”. [Са‘д] сказал: “Ты не был дальше от своего дела, чем сейчас, и я не был более равнодушен к тебе, чем с тех пор, как услышал эти твои слова. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Настан
- Хадис 966Са‘д ибн Абу Ваккас2 цепиكَانَ لِعُمَرَ بْنِ سَعْدٍ إِلَى أَبِيهِ حَاجَةٌ ، فَقَدَّمَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَتِهِ كَلَامًا مِمَّا يُحَدِّثُ النَّاسُ يُوصِلُونَ لَمْ يَكُنْ يَسْمَعُهُ - يَعْنِي : فِيمَا مَضَى - فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ : يَا بُنَيَّ ، ق
«Передали нам Я‘ля и Яхья ибн Са‘ид». Яхья сказал: «Рассказал мне человек, имя которого я знал, но забыл, со слов ‘Умара ибн Са‘да, который сказал: “У меня было дело к Абу Са‘иду”. Он сказал: “И передал нам Абу Хайян со слов Муджамми‘а, который сказал: “У ‘Умара ибн Са‘да было дело к своему отцу, и он начал свою речь словами, которые люди обычно говорят, когда хотят расположить к себе, чего он прежде не слышал — то есть в прошлом. Когда он закончил, [Са‘д] сказал: “О сынок, ты закончил свою речь?” Тот ответил: “Да”. [Са‘д] сказал: “Ты не был дальше от своего дела, и я не был более равнодушен к тебе, чем с тех пор, как услышал эти твои слова. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, го
- Хадис 967Са‘д ибн Абу Ваккасكَانَتْ لِعُمَرَ بْنِ سَعْدٍ إِلَى أَبِيهِ حَاجَةٌ ، قَالَ : فَانْطَلَقَ فَوَصَلَ كَلَامًا ثُمَّ أَتَى سَعْدًا فَكَلَّمَهُ بِهِ ، فَوَصَلَهُ بِحَاجَتِهِ ، فَكَلَّمَهُ بِكَلَامٍ لَمْ يَكُنْ سَمِعَهُ مِنْ قَبْلِ ذَلِكَ ، ف
Сообщил нам ‘Абдуль-Му‘изз ибн Мухаммад аль-Харави в том же городе, что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им (прочитав ему), что Абу ‘Амр аль-Мусайяб ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб аль-Аугаяни передал им, что Абу ‘Умар ‘Абдуль-Вахид ибн Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Махди передал им, что судья Абу ‘Абдуллах аль-Хусейн ибн Исма‘иль аль-Махамили передал им, что Юсуф ибн Муса передал им, что Джарир передал им со слов Абу Хайяна ат-Тайми, а тот — со слов Муджамми‘а ат-Тайми, который сказал: «У ‘Умара ибн Са‘да было дело к своему отцу. Он пришел и начал свою речь, чтобы расположить его к себе, а затем обратился к Са‘ду с этим делом. Он говорил с ним словами, которых прежде от него не слышал. Когда он закончил, Са‘д сказал ему: “О сынок, ты закончил свое дело?” Тот ответил: “Да”. [Са‘д] сказал: “Ты не был дальше от своего дела, чем сейчас, и я не был более равнодушен к тебе, чем сейча