Все передачи хадиса

«О Посланник Аллаха, как призывать благословения на тебя?». Он сказал: «Говорите: «О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима и семейство Ибрахима! Поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный! И ниспошли благословения Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благословения Ибрахиму и семейству Ибрахима! Поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный!»».

«Как нам призывать благословения на тебя, о Пророк Аллаха?». Он сказал: «Говорите: «О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима! Поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный! И ниспошли благословения Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благословения Ибрахиму! Поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный!»».

«О Посланник Аллаха, как произносить благословения за тебя?» Он ответил: «Говори: „О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный! И ниспошли благословения Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благословения семейству Ибрахима, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный!“»

«Мы спросили: "Мы уже знаем, как приветствовать тебя (салям), а как нам молиться за тебя (салят)?" Он ответил: "Говорите: О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, и ниспошли благословение Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты благословил и ниспослал благословение Ибрахиму и семейству Ибрахима. Поистине, Ты — Достохвальный, Славный"».

«Мы спросили: «О Посланник Аллаха, мы уже знаем, как приветствовать тебя, а как же нам благословлять тебя?» Он ответил: «Говорите: «О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима и семейство Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славный! И ниспошли благословения Мухаммаду, как Ты ниспослал их Ибрахиму и семейству Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славный!»

«О Посланник Аллаха! Мы знаем, как выражать тебе приветствие (салам), но как нам призывать благословение на тебя (салават)?» Он сказал: «Говорите: „О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима, и ниспошли благословение Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благословение Ибрахиму, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный!“»

«О Посланник Аллаха! Мы знаем, как приветствовать тебя, но как нам призывать благословение на тебя?» Он сказал: «Говорите: О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима...» (далее приводится аналогичный текст).

«Мы сказали: „О Посланник Аллаха, как призывать благословения на тебя?“. Он ответил: „Говорите: О Аллах, благослови Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима и семейство Ибрахима! Поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный! И ниспошли благословения Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благословения Ибрахиму и семейству Ибрахима! Поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный!“».

«Как нам призывать благословения на тебя, о Пророк Аллаха?». Он ответил: «Говорите: О Аллах, благослови Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима! Поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный! И ниспошли благословения Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благословения Ибрахиму! Поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный!».

«О Посланник Аллаха, как призывать благословение на тебя?» Он сказал: «Говорите: „О Аллах, благослови Мухаммада так, как Ты благословил Ибрахима и семейство Ибрахима, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный! И ниспошли благословение на Мухаммада и семейство Мухаммада так, как Ты ниспослал благословение на Ибрахима и семейство Ибрахима, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный!“»

«О Посланник Аллаха, как призывать на тебя благословение?» Он ответил: «Говорите: “О Аллах, благослови Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима и семейство Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славный, и ниспошли благодать Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благодать Ибрахиму и семейству Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славный”».

«Рассказал нам мой дядя, который сказал: «Рассказал нам Шарик со слов Усмана ибн Маухаба, а тот — со слов Мусы ибн Тальхи, а тот — со слов своего отца, что один человек пришел к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «Как нам молиться за тебя, о Пророк Аллаха?» Он ответил: «Говорите: «О Аллах, благослови Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славный. И ниспошли благословение Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благословение Ибрахиму, поистине, Ты — Достохвальный, Славный».

«Мы спросили: «О Посланник Аллаха, мы уже знаем, как приветствовать тебя, а как совершать молитву (салават) за тебя?» Он сказал: «Говорите: «О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима и род Ибрахима, воистину, Ты — Достохвальный, Славный. И ниспошли благословение Мухаммаду и роду Мухаммада, как Ты ниспослал благословение Ибрахиму и роду Ибрахима, воистину, Ты — Достохвальный, Славный».

«Я спросил: «О Посланник Аллаха, как совершать молитву (салават) за тебя?» Он сказал: «Говори: «О Аллах, благослови Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима, воистину, Ты — Достохвальный, Славный. И ниспошли благословение Мухаммаду и роду Мухаммада, как Ты ниспослал благословение Ибрахиму и роду Ибрахима, воистину, Ты — Достохвальный, Славный».

«Я спросил: «О Посланник Аллаха, как совершать молитву (салават) за тебя?» Он сказал: «Говори: «О Аллах, благослови Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима, воистину, Ты — Достохвальный, Славный. И ниспошли благословение Мухаммаду и роду Мухаммада, как Ты ниспослал благословение Ибрахиму и роду Ибрахима, воистину, Ты — Достохвальный, Славный». Передал нам Абу Муса Харун ибн Абдуллах аль-Баззаз и другие со слов Мухаммада ибн Бишра, передал нам Муджамми' ибн Яхья аль-Ансарий, передал нам Усман ибн Маухаб со слов Мусы ибн Тальхи, от его отца».

«Я спросил: „О Посланник Аллаха, как нам произносить благословение (салят) тебе?“ Он ответил: „Говори: О Аллах, благослови Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славный. И ниспошли благодать Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благодать Ибрахиму, поистине, Ты — Достохвальный, Славный“».

С этим же иснадом: сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Амр, что аль-Хасан ибн Али сообщил им, что Сулейман ибн Айюб ибн Сулейман ибн Иса ибн Муса ибн Тальха ибн Убайдуллах сообщил им, сказав: «Рассказал мне мой отец, рассказал мне Сулейман, со слов Мусы ибн Тальхи, со слов его отца Тальхи, который сказал: „Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Этот ташаххуд мы уже знаем, а как нам произносить благословение (салят) тебе?“ Он сказал мне: „О Аллах, благослови Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима и семейство Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славный. И ниспошли благодать Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благодать Ибрахиму, поистине, Ты — Достохвальный, Славный““».

«Мы спросили: „О Посланник Аллаха, мы уже узнали, как приветствовать тебя, а как же молиться за тебя?“ Он ответил: „Говорите: О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима и род Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славный. И ниспошли благословение Мухаммаду и роду Мухаммада, как Ты ниспослал благословение Ибрахиму и роду Ибрахима“».