Все передачи хадиса
أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي إِنْ وُلِدَ لَهُ بَعْدَهُ أَنْ يُسَمِّيَهُ بِاسْمِهِ وَيَكْنِيَهُ بِكُنْيَتِهِ . قَالَ : فَكَانَتْ رُخْصَةً مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَانَ اسْمُهُ مُحَمَّدًا ، وَكُنْيَتَهُ أَبُو الْقَاسِمِ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 19390Али ибн Абу Талиб2 цепиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنْ وُلِدَ لِي مِنْ بَعْدِكَ وَلَدٌ أُسَمِّيهِ بِاسْمِكَ ، وَأُكَنِّيهِ بِكُنْيَتِكَ؟ . قَالَ : " نَعَمْ
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам ‘Усман и Абу Бакр, сыновья Аби Шейбы, которые сказали: передал нам Абу Усама, от Фитра, от Мунзира, от Мухаммада ибн аль-Ханафийя, который сказал: ‘Али (да будет доволен им Аллах) сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, если у меня после тебя родится ребенок, могу ли я назвать его твоим именем и дать ему твою кунью?» Он ответил: «Да».
- Хадис 19391Али ибн Абу Талибكَانَتْ رُخْصَةً لِعَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنْ وُلِدَ لِي بَعْدَكَ أُسَمِّيهِ بِاسْمِكَ وَأُكَنِّيهِ بِكُنْيَتِكَ؟ قَالَ : " نَعَمْ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Мухаммад ибн ас-Сарий ат-Тамими аль-Хафиз в Куфе, сообщил нам Абу Мухаммад аль-Хасан ибн ‘Али ибн Джа‘фар ас-Сайрафи, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Фитр — то есть ибн Халифа — от Мунзира ас-Саури, который сказал: Я слышал, как Ибн аль-Ханафийя говорил: Это было дозволением для ‘Али (да будет доволен им Аллах): он сказал: «О Посланник Аллаха, если у меня родится ребенок после тебя, могу ли я назвать его твоим именем и дать ему твою кунью?» Он ответил: «Да».
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 670Али ибн Абу Талибإِنْ وُلِدَ لَكَ وَلَدٌ فَأَنْحِلْهُ اسْمِي وَكُنْيَتِي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если у тебя родится ребенок, то нареки его моим именем и дай ему мое кунью имя (кунья)“».
- Хадис 671Али ибн Абу Талибقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنْ وُلِدَ لِي وَلَدٌ بَعْدَكَ ؟ قَالَ : انْحَلْهُ اسْمِي وَكَنِّهِ كُنْيَتِي
«Я спросил: „О Посланник Аллаха, [а если] у меня родится ребенок после тебя?“ Он ответил: „Нареки его моим именем и дай ему мое кунью имя“».
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 680эта передачаАли ибн Абу Талибأَنَّهُ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي إِنْ وُلِدَ لَهُ بَعْدَهُ أَنْ يُسَمِّيَهُ بِاسْمِهِ وَيَكْنِيَهُ بِكُنْيَتِهِ . قَالَ : فَكَانَتْ رُخْصَةً مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَي
«Что он испросил у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения, если у него родится сын после него, назвать его его именем и дать ему его кунью. Он сказал: “Это было дозволение от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”. И его имя было Мухаммад, а его кунья — Абу аль-Касим».
- Хадис 681Али ибн Абу Талибيَا رَسُولَ اللهِ أَرَأَيْتَ إِنْ وُلِدَ لِي بَعْدَكَ وَلَدٌ أُسَمِّيهِ بِاسْمِكَ وَأُكَنِّيهِ بِكُنْيَتِكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . فَكَانَتْ رُخْصَةً مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِعَلِيٍّ
«Али сказал: “О Посланник Аллаха, что ты скажешь, если у меня родится сын после тебя, могу ли я назвать его твоим именем и дать ему твою кунью?” Он ответил: “Да”. И это было дозволение от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для Али».