Все передачи хадиса

«Опередил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился Абу Бакр, и третьим был Умар, а затем нас постигла смута, и пусть Аллах простит того, кого пожелает».

Передал нам ‘Абдуррахман, от Суфьяна, от Абу Хашима аль-Касима ибн Касира, от Кайса аль-Харифи, который сказал: Я слышал, как ‘Али говорил: Предшествовал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, затем совершал молитву Абу Бакр, а третьим был ‘Умар. Затем нас постигла смута — или коснулась нас смута — по воле Аллаха, Велик Его славный лик.

«Опередил [всех] Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, затем совершал [правление] Абу Бакр, а третьим был ‘Умар, после чего нас постигла смута, и [было] так, как пожелал Аллах».

«Этот оратор красноречив. Предшествовал [всем в вере] Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, за ним последовал Абу Бакр, а третьим был Умар, после чего нас поразила смута, и Аллах поступит в ней так, как пожелает».

«Предшествовал [всем в вере] Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, за ним последовал Абу Бакр, а третьим был Умар, после чего нас поразила смута — или постигла нас смута — и было так, как пожелал Аллах».

«Я слышал, как ‘Али говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) опередил всех, Абу Бакр совершил молитву вторым, а ‘Умар — третьим, затем нас постигла смута”».

«Я слышал, как Али, да будет доволен им Аллах, говорил: «Первым был Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вторым молился Абу Бакр, третьим — Умар. Затем нас постигла смута, и Аллах прощает, кого пожелает».

«Один человек выступил с речью в день Басры, когда Али одержал верх. Тогда Али сказал: “Этот оратор — красноречив. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) опередил всех, за ним последовал Абу Бакр, а третьим стал Умар. Затем нас постигла смута после них, и Аллах вершит в ней то, что пожелает”».

С этим же иснадом нам рассказал Абдуллах, что ему рассказал его отец, от Абу Нуайма, от Суфьяна, от аль-Касима ибн Касира Абу Хашима байя’ ас-Сабири, от Кайса аль-Харифи, который сказал: «Я слышал, как Али говорил на этом минбаре: “Первым был Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вторым — Абу Бакр, третьим — Умар, а затем нас постигла смута — или: нас поразила смута — и было то, что пожелал Аллах”».