Все передачи хадиса
بَعَثَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي شَيْءٍ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِذَا بَعَثْتَنِي فِي الشَّيْءِ أَكُونُ كَالسِّكَّةِ الْمُحْمَاةِ ، أَمِ الشَّاهِدِ يَرَى مَا لَا يَرَى الْغَائِبُ ؟ قَالَ : الشَّاهِدُ يَرَى مَا لَا يَرَى الْغَائِبُ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара3 передачи
- Хадис 651эта передачаАли ибн Абу Талибبَعَثَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي شَيْءٍ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِذَا بَعَثْتَنِي فِي الشَّيْءِ أَكُونُ كَالسِّكَّةِ الْمُحْمَاةِ ، أَمِ الشَّاهِدِ يَرَى مَا لَا يَرَى الْغَائِبُ ؟ قَال
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) отправил меня с поручением, и я сказал: “О Посланник Аллаха, когда ты отправляешь меня с поручением, должен ли я быть подобен раскаленному железу или подобен свидетелю, который видит то, чего не видит отсутствующий?” Он ответил: “Свидетель видит то, чего не видит отсутствующий”».
- Хадис 695Али ибн Абу Талибأُكْثِرَ عَلَى مَارِيَةَ أُمِّ إِبْرَاهِيمَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فِي قِبْطِيٍّ ابْنِ عَمٍّ لَهَا يَزُورُهَا وَيَخْتَلِفُ إِلَيْهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خُذْ هَذَا السَّيْفَ ، فَانْ
Сообщил нам Абу Ахмад Мухаммад ибн Абу Наср ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Муаззин — при чтении мною ему в Асбахане — я сказал ему: «Сообщила вам Умм аль-Баха Фатима бинт Мухаммад ибн Абу Са’ид ибн Ахмад ибн аль-Хасан аль-Багдади — при чтении ей — ей сказали: „Сообщил вам Абу аль-Фадль Абд ар-Рахман ибн Ахмад ибн аль-Хасан ар-Рази аль-Мукри — при чтении ему — от Абу аль-Касима Джа’фара ибн Абдаллаха ибн Я’куба ибн Фаннаки ар-Руйяни, от Абу Бакра Мухаммада ибн Харуна ар-Руйяни, от Абу Курайба Мухаммада ибн аль-Аля аль-Хамадани, от Юнуса ибн Букайра, от Мухаммада ибн Исхака, от Ибрахима ибн Мухаммада ибн Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, от его отца, от его деда Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Много говорили о Марии, матери Ибрахима, мир ему, из-за одного копта, её двоюродного брата, который навещал её и приходил к ней. Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 697Али ибн Абу Талибقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِذَا بَعَثْتَنِي أَكُونُ كَالسِّكَّةِ الْمُحْمَاةِ ، أَمِ الشَّاهِدُ يَرَى مَا لَا يَرَى الْغَائِبُ ؟ قَالَ : الشَّاهِدُ يَرَى مَا لَا يَرَى الْغَائِبُ
«Я спросил: „О Посланник Аллаха, когда ты посылаешь меня, я подобен раскаленному железу. Или же присутствующий видит то, чего не видит отсутствующий?“ Он ответил: „Присутствующий видит то, чего не видит отсутствующий“».