مُحَدِّث
Аль-Ахадис аль-Мухтара · 642

كَانَ مِنْ دُعَاءِ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اللَّهُمَّ أَمْتِعْنِي بِسَمْعِي وَبَصَرِي حَتَّى تَجْعَلَهُمَا الْوَارِثَ مِنِّي ، وَعَافِنِي فِي دِينِي وَجَسَدِي وَانْصُرْنِي مِمَّنْ ظَلَمَنِي حَتَّى تُرِيَنِي فِيهِ ثَأْرِي ، اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ دِينِي ، اللَّهُمَّ فَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ ، وَخَلَّيْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَى مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ ، آمَنْتُ بِرَسُولِكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ وَبِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ

«Тебе сообщил твой дед Абу Хафс Умар ибн Ахмад ибн Мансур (при чтении ему, а ты слушал), что Ахмад ибн Халаф сообщил нам, что аль-Хаким Абу Абдаллах Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хафиз сообщил нам, что Али ибн Иса ибн Ибрахим передал нам, что Ахмад ибн Нажда аль-Кураши передал нам, что Са’ид ибн Мансур передал нам, что Абдаллах ибн Вахб ибн Муслим аль-Кураши передал нам, что Хафс ибн Майсара сообщил мне со слов Мусы ибн Укбы, со слов Хусейна ибн Али ибн аль-Хусейна, со слов Мухаммада ибн Али ибн аль-Хусейна, со слов его отца, со слов Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Из числа мольб Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) было: «О Аллах, даруй мне пользу от моего слуха и зрения, пока Ты не сделаешь их наследующими от меня (т.е. сохрани их до самой смерти), и даруй мне благополучие в моей религии и моем теле, и помоги мне против тех, кто притеснил меня, чтобы Ты показал мне мою месть над ним. О Аллах, я предал Тебе свою религию. О Аллах, я вверил Тебе свое дело, прислонил к Тебе свою спину (положился на Тебя) и обратил к Тебе свое лицо. Нет убежища и нет спасения от Тебя, кроме как у Тебя. Я уверовал в Твоего Посланника, которого Ты послал, и в Твое Писание, которое Ты ниспослал».

Иснад

أَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مَنْصُورِ بْنِ الصَّفَّارِ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِنَيْسَابُورَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ جَدُّكَ أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ ، أَنَا الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبِ بْنِ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ ، أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид