مُحَدِّث
Аль-Ахадис аль-Мухтара · 640

أَنَّهُ شَهِدَ عَلِيًّا حِينَ رَكِبَ ، فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ : " بِسْمِ اللهِ " فَلَمَّا اسْتَوَى قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ ، ثُمَّ قَالَ : ﴿سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ ﴾﴿وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ ﴾ثُمَّ حَمِدَ ثَلَاثًا وَكَبَّرَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي ، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ، ثُمَّ ضَحِكَ ، فَقِيلَ : مَا يُضْحِكُكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُ ، وَقَالَ مِثْلَ مَا قُلْتُ ، ثُمَّ ضَحِكَ فَقُلْنَا : مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الْعَبْدُ - أَوْ قَالَ : عَجِبْتُ لِلْعَبْدِ - إِذَا قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ، يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللهُ

«Бисми-Ллях» (С именем Аллаха). Когда же он выпрямился, он сказал: «Аль-хамду ли-Ллях» (Хвала Аллаху), а затем произнес: «Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь мы сами не были способны на это. И мы, поистине, вернемся к нашему Господу» (сура «аз-Зухруф», 13-14). Затем он трижды воздал хвалу Аллаху (альхамдулиллях) и трижды возвеличил Его (Аллаху Акбар), после чего сказал: «Нет божества, кроме Тебя, я причинил зло самому себе, так прости же меня, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя». Затем он рассмеялся. Его спросили: «Что заставляет тебя смеяться, о повелитель правоверных?» Он ответил: «Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сделал то же, что сделал я, и сказал то же, что сказал я, а затем рассмеялся. Мы спросили: «Что заставляет тебя смеяться, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Я удивляюсь рабу, который говорит: «Нет божества, кроме Тебя, я причинил зло самому себе, так прости же меня, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя», зная, что никто не прощает грехи, кроме Аллаха».

Иснад

أَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْفَضْلِ الْهَرَوِيُّ بِهَا ، أَنَّ أَبَا الْمَحَاسِنِ أَسْعَدَ بْنَ زِيَادٍ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّاوُدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ السَّرَخْسِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَرِيمٍ الشَّابِّيُّ [١]، ثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : ثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ رَبِيعَةَ ،

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид