Все передачи хадиса
صَلَّيْتُ الْغَدَاةَ ، ثُمَّ أَتَيْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَوَجَدْتُهُ جَالِسًا فِي مُصَلَّاهُ ، فَقُلْتُ : لَوْ قُمْتَ إِلَى فِرَاشِكَ كَانَ أَوْطَأَ لَكَ . فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا جَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ ، وَصَلَاتُهُمْ عَلَيْهِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 1219Али ибн Абу Талибإِنَّ الْعَبْدَ إِذَا جَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ بَعْدَ الصَّلَاةِ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ ، وَصَلَاتُهُمْ عَلَيْهِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ ، وَإِنْ جَلَسَ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ صَلَّتْ عَلَيْ
«Поистине, когда раб сидит на месте своей молитвы после ее совершения, ангелы молятся за него, и их мольба за него такова: „О Аллах, прости его! О Аллах, помилуй его!“ А если он сидит в ожидании молитвы, ангелы молятся за него, и их мольба за него такова: „О Аллах, прости его! О Аллах, помилуй его!“»
- Хадис 1251Али ибн Абу Талибدَخَلْتُ عَلَى أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، وَقَدْ صَلَّى الْفَجْرَ ، وَهُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقُلْتُ : لَوْ قُمْتَ إِلَى فِرَاشِكَ كَانَ أَوْطَأَ لَكَ ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ : سَمِعْت
«Я вошел к Абу Абдуррахману ас-Сулами, когда он совершил утреннюю молитву и сидел в мечети, и сказал: „Если бы ты поднялся к своей постели, это было бы удобнее для тебя“. На это он ответил: „Я слышал, как Али говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто совершит утреннюю молитву, а затем посидит на месте своего совершения молитвы, за того ангелы будут просить у Аллаха прощения и милости, говоря: «О Аллах, прости его! О Аллах, помилуй его!», и тот, кто ожидает молитву, за того ангелы будут просить у Аллаха прощения и милости, говоря: «О Аллах, прости его! О Аллах, помилуй его!»““».
Муснад аль-Баззара1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 545эта передачаАли ибн Абу Талибصَلَّيْتُ الْغَدَاةَ ، ثُمَّ أَتَيْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَوَجَدْتُهُ جَالِسًا فِي مُصَلَّاهُ ، فَقُلْتُ : لَوْ قُمْتَ إِلَى فِرَاشِكَ كَانَ أَوْطَأَ لَكَ . فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ : قَالَ رَسُول
«Я совершил утреннюю молитву, затем пришел к Абу Абд ар-Рахману и застал его сидящим на месте своей молитвы. Я сказал: «Если бы ты встал и пошел на свою постель, это было бы для тебя удобнее». Он ответил: «Я слышал, как Али говорил, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, когда раб сидит на месте своей молитвы, ангелы молятся за него, и их молитва за него: «О Аллах, прости его, о Аллах, помилуй его».
- Хадис 546Али ибн Абу Талибإِنَّ الْعَبْدَ إِذَا جَلَسَ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ ، صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ ، وَصَلَاتُهُمْ عَلَيْهِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ
С тем же иснадом Абу Ахмад аз-Зубайри сообщил нам, что Исраиль сообщил нам, что он слышал, как ‘Ата ибн ас-Саиб говорил: «Я слышал, как Абу Абд ар-Рахман говорил: «Я слышал, как Али говорил, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, когда раб сидит, ожидая молитвы, ангелы молятся за него, и их молитва за него: «О Аллах, прости его, о Аллах, помилуй его».