Все передачи хадиса
كُنْتُ قَائِمًا أُصَلِّي إِلَى الْبَيْتِ ، وَشَيْخٌ إِلَى جَنْبِي ، فَأَطَلْتُ الصَّلَاةَ ، فَوَضَعْتُ يَدَيَّ عَلَى خَصْرِي ، فَضَرَبَ الشَّيْخُ صَدْرِي ضَرْبَةً لَا يَأْلُو ، فَقُلْتُ فِي نَفْسِي : مَا رَابَهُ مِنِّي ؟ فَأَسْرَعْتُ الِانْصِرَافَ . فَإِذَا غُلَامٌ خَلْفَهُ . فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا يَا شَيْخُ ؟ فَقَالَ : هَذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، فَجَلَسْتُ حَتَّى انْصَرَفَ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ! مَا رَابَكَ مِنِّي ؟ قَالَ : أَنْتَ هُوَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : فَإِنَّ ذَاكَ الصَّلْبُ فِي الصَّلَاةِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْهُ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Сунан ан-Насаи1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 4849Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكُنْتُ قَائِمًا أُصَلِّي إِلَى الْبَيْتِ ، وَشَيْخٌ إِلَى جَانِبِي . فَأَطَلْتُ الصَّلَاةَ فَوَضَعْتُ يَدَيَّ عَلَى خَصْرِي ، فَضَرَبَ الشَّيْخُ صَدْرِي بِيَدِهِ ضَرْبَةً لَا يَأْلُو . فَقُلْتُ فِي نَفْسِي : مَا رَابَهُ
«Что это он во мне порицает?» Я быстро закончил молитву и увидел позади него сидящего юношу. Я спросил: «Кто этот старец?» Тот ответил: «Это Абдуллах ибн Умар». Я посидел, пока тот не закончил молитву, и сказал: О Абу Абд ар-Рахман, что ты порицаешь во мне? Он спросил: «Это ты?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Это — опора в молитве, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал это».
- Хадис 5836Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабصَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ فَوَضَعْتُ يَدَيَّ عَلَى خَاصِرَتَيَّ فَضَرَبَ يَدَيَّ ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ : هَذَا الصَّلْبُ فِي الصَّلَاةِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْهُ
«Это — опора (сальб) в молитве, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал это».