Все передачи хадиса

«О люди Корана, совершайте витраж! Ибо поистине, Аллах — Один [Владеет нечетностью] и любит нечетное».

«Передал нам Абу Бакр бн ʿАйяш, сказав: „Передал нам Абу Исхак от ʿАсима бн Дамры, от ʿАли, который сказал: «Витр не является обязательным предписанием (хатм), подобно вашей обязательной молитве, однако это сунна, установленная Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И он сказал: «Поистине, Аллах — Один (Витр) и любит витр, так совершайте же витр, о люди Корана!»“».

«Витр не является обязательным предписанием, подобным обязательной молитве, однако это сунна, установленная Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил витр, а затем сказал: „О люди Корана, совершайте витр, ибо поистине, Аллах Всемогущий и Великий — Один, и Он любит нечетное [число]“».

«Витр не является обязательным предписанием, подобным обязательной молитве, однако это сунна, которую установил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«О люди Корана, совершайте витр, ибо поистине, Аллах — Один и любит витр».

«Молитва витр не является обязательным предписанием (хатм) подобно [остальным] молитвам, однако это сунна, которую установил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Молитва витр не является обязательным предписанием (хатм) наподобие [остальных] намазов, однако это сунна, которую установил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

Передал нам Хашим, передал нам Абу Хайсама, передал нам Абу Исхак, от Асима бин Дамры, от Али, который сказал: Воистину, молитва витр не является обязательной (хатм), но она — сунна Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И воистину, Аллах Всемогущий — Один (Витр) и любит витр.

«Витр — это не обязательное предписание (хатм), подобное [обязательной] молитве, но это сунна, так не оставляйте же его!» Шу‘ба сказал: «И я нашел у себя записанным: "И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр"».

«О люди Корана, совершайте витр, ибо, поистине, Всемогущий и Великий Аллах — Один (един) и любит витр».

… подобным обязательным молитвам, но это сунна, которую установил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.

«Является ли она обязательной?» Он ответил: «Что касается обязательной молитвы (фард), то нет, однако это сунна, которую совершали Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники, и они неизменно следовали этому».

«Поистине, Аллах Всевышний — Один (Витр) и любит одиночное (витр), так совершайте же витр, о люди Корана!»

Передал нам Абдуллах, передал нам ‘Али бн Хаким аль-Ауди, сообщил нам Шарик от Абу Исхака, от ‘Асима бн Замры, от ‘Али, который сказал: Витр не является обязательным предписанием (хатм), однако это Сунна, которую установил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.

«Поистине, Аллах — Один (Витр) и любит одиночное (витр), так совершайте же витр, о люди Корана!»

«Воистину, Аллах — Один (Витр), и Он любит Витр, так совершайте же Витр, о люди Куръана!»

Передал нам Абдуллах, передал мне Амр бин Мухаммад бин Букейр ан-Накид, передал нам Абдуллах бин Давуд аль-Хурейби от Али бин Салиха, от Абу Исхака, от Асима бин Дамры, от Али, который сказал: Воистину, молитва Витр не является обязательной (хатм), однако это сунна, которую установил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, так совершайте же Витр, о люди Куръана!

«Они, поистине, витр — не является обязательным предписанием, подобно вашей обязательной молитве, однако Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр, а затем сказал: „Совершайте витр, о люди Корана! Совершайте витр, ибо Аллах — Один (Витр) и любит витр!“»

«Я слышал, как ‘Асым бин Дамра сказал: „Я слышал, как ‘Али говорил: «Поистине, витр не является обязательным предписанием (хатм), подобным молитве, однако он — сунна, так не оставляйте же его»“».

«Поистине, витр не является обязательным (хатм) и не подобен вашей предписанной молитве, однако Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр, а затем говорил: „О люди Корана, совершайте витр, поистине, Аллах — Один (Витр) и любит витр!“»

«Поистине, витр не является обязательным и не подобен вашей предписанной молитве, однако Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр, а затем говорил: „О люди Корана, совершайте витр, поистине, Аллах — Один и любит витр!“». И (также) передал нам Саид бин Абдуррахман аль-Махзуми, сказавший: передал нам Суфьян от Абу Исхака, от Асыма бин Дамры, который сказал: Али сказал...

«Молитва витр не является обязательной, однако это сунна Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)».

«Молитва витр не является обязательной (хатм), однако это сунна, которую установил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует».

«Витр не является обязательным (хатм), но это сунна, которую установил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Али сказал: “Витр не является обязательным, как предписанная молитва”».

«Витр не является обязательным, но это сунна, которую установил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Али сказал: "Витр не является обязательным (хатм), как предписанная молитва"».

Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара и ас-Саури передал от Абу Исхака, [а тот] — от ‘Асима бин Дамры, [а тот] — от ‘Али, который сказал: «Витр не является жесткой обязанностью подобно обязательной молитве, однако это сунна, которую установил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

(Сообщил нам) Яхья бин Ибрахим бин Мухаммад бин Яхья, передал нам Абу Бакр Ахмад бин Сальман бин аль-Хасан аль-Факих, который сказал: было прочитано Яхья бин Джафару, а я слышал, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Суфьян от Абу Исхака, от Асима бин Дамры, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: Витр не является обязательным предписанием (хатм), однако это сунна, которую установил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.

«Поистине, этот витр не является обязательным предписанием (хатм), однако это прекрасная сунна от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Поистине, Аллах — Один (Витр) и любит витр».

«Витр не является обязательным предписанием подобно обязательной молитве, однако это сунна, которую установил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: „Совершайте витр, о люди Корана, ибо Аллах Всевышний — Один (Витр) и любит витр“».

«Поистине, Аллах — Один, и Он любит нечетное».

«Что касается обязательной молитвы (фариды), то нет, однако это сунна, которую установил Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — и его сподвижники, и так они и поступали».

«Витр не является обязательным предписанием (хатм), однако это сунна».

«Витр не является обязательным предписанием, однако это сунна, которую установил Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует».

«Витр не является обязательным предписанием, однако это сунна, которую установил Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, и мусульмане после него».

«Витр — не обязанность (хатм), но это прекрасная сунна от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Поистине, Аллах — Один (Витр) и любит витр; так совершайте же витр, о люди Корана!»

«Поистине, Аллах — Один [Витр], и Он любит витр. Так совершайте же витр, о люди Корана!»

«Витр не является обязательным предписанием, подобно обязательной молитве, однако это сунна, которую установил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил витр, а затем сказал: «О люди Корана, совершайте витр! Поистине, Аллах — Один (Витр) и любит витр»».

«Передал нам Ваки‘, сказавший: «Передал нам Суфьян от Абу Исхака, от Асима бин Дамры, от Али, сказавшего: «Витр — это не обязательное предписание (хатм), подобное обязательной молитве, однако это сунна, которую установил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует»».

«Витр не является обязательным, как молитва, но это сунна, поэтому не оставляй его». Шу’ба сказал: «И я нашел у себя записанным: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах — Витр (Нечетный), и Он любит нечетное, так совершайте же витр, о люди Корана!»

«Витр не является обязательным, как молитва, но это сунна, которую установил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

У этого хадиса есть подтверждающие свидетельства (шавахид). Среди них то, что сообщил нам Маймун ибн Исхак аль-Хашими в Багдаде, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, передал нам Абу Бакр ибн ‘Айяш; и передал нам Абу Мухаммад Ахмад ибн Абдуллах аль-Музани, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передали нам Ахмад ибн Юнус, аль-‘Ала ибн ‘Амр аль-Ханафи, Мухаммад ибн Язид ар-Рифа‘и и Абдуллах ибн Са‘ид аль-Кинди, которые сказали: передал нам Абу Бакр ибн ‘Айяш, передал нам Абу Исхак, от ‘Асима ибн Дамры, который сказал: «Али, да будет доволен им Аллах, сказал: “Витр не является столь же обязательным, как ваша предписанная молитва, однако Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр, а затем сказал: “О люди Корана, совершайте витр, ибо Аллах — Нечетный (Витр) и любит нечетное”».

«Поистине, Аллах — Витр (Нечетный), и Он любит нечетное, так совершайте же витр, о люди Корана!»

«Витр не является обязательным (хатм), подобно молитве, но это сунна, которую установил Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)».

«Витр не является обязательным, как предписанная молитва, но это сунна, которую установил Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)».

«Нет, поистине, витр не является обязательным и не подобен вашей предписанной молитве, но Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал витр».

С тем же иснадом от ‘Асима, от Али, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О люди Корана, совершайте витр, ибо Аллах — Витр, и Он любит нечетное».

С тем же иснадом, от Ахмада ибн Мани‘а, который сказал: «Нам сообщил Абу Ахмад, от Суфьяна, от Абу Исхака, от ‘Асима, от Али, который сказал: «Витр не является обязательным, это лишь сунна, которую установил Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)».

«Витр не является обязательной молитвой, однако это сунна Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), ибо Аллах Всемогущий — Витр (Единый, Нечетный) и любит витр».

«Витр не является обязательным, подобно [обязательной] молитве, однако это — сунна, поэтому не оставляйте его».