أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَيْهِ عُمَرُ وَهُوَ عَلَى حَصِيرٍ قَدْ أَثَّرَ فِي جَنْبِهِ فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، لَوِ اتَّخَذْتَ فِرَاشًا أَوْثَرَ مِنْ هَذَا ، فَقَالَ : مَا لِي وَلِلدُّنْيَا ، مَا مَثَلِي وَمَثَلُ الدُّنْيَا إِلَّا كَرَاكِبٍ سَارَ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ فَاسْتَظَلَّ تَحْتَ شَجَرَةٍ سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ، ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا

«Передал нам Сабит, (а ему) передал Хиляль, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что ‘Умар вошел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда тот лежал на циновке, оставившей след на его боку. Он сказал: «О Пророк Аллаха, если бы ты взял себе постель мягче этой!» Он ответил: «Что мне до мира этого? Мой пример и пример мира этого подобен всаднику, который ехал в жаркий день, укрылся в тени дерева на короткое время, а затем отправился в путь, оставив его».