مُحَدِّث
Аль-Ахадис аль-Мухтара · 439

لَمَّا زَوَّجَهُ فَاطِمَةَ بَعَثَ مَعَهَا بِخَمِيلَةٍ ، وَوِسَادَةٍ مَنْ أَدَمٍ ، حَشْوُهَا لِيفٌ ، وَجَرَّتَيْنِ ، وَرَحَايَيْنِ وَسِقَاءٍ . قَالَ عَلِيٌّ لِفَاطِمَةَ : وَاللهِ لَقَدْ سَنَوْتُ حَتَّى اشْتَكَيْتُ صَدْرِي ، وَقَدْ جَاءَ اللهُ أَبَاكِ بِسَبْيٍ ، فَأْتِيهِ فَاسْتَخْدِمِيهِ . فَقَالَتْ : وَأَنَا وَاللهِ لَقَدْ طَحَنْتُ حَتَّى مَجَلَتْ يَدَايَ ، فَذَهَبَتْ إِلَيْهِ ، فَاسْتَحْيَتْ أَنْ تُذَكِّرَهُ ذَلِكَ ، فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكِ ؟ قَالَتْ : جِئْتُ أُسَلِّمُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَرَجَعَتْ ، فَقَالَ لَهَا عَلِيٌّ : مَا فَعَلْتِ ؟ قَالَتِ : اسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَذْكُرَ لَهُ شَيْئًا ، فَأَتَيَاهُ جَمِيعًا ، فَذَكَرَا ذَلِكَ . فَقَالَ : قَدْ أَتَاكَ اللهُ بِسَبْيٍ وَسَعَةٍ ، فَأَخْدِمْنَا . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : لَا أُخْدِمُكُمَا ، وَأَدَعُ أَهْلَ الصُّفَّةِ يَطْوُونَ جُوعًا ، وَلَا أَجِدُ مَا أُنْفِقُ عَلَيْهِمْ ، وَلَكِنْ أَبِيعُهُ وَأُنْفِقُهُ عَلَيْهِمْ

«Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) выдал за него Фатиму, он отправил с ней шерстяное покрывало, кожаную подушку, набитую волокнами, два кувшина, две ручные мельницы и мех для воды. Али сказал Фатиме: „Клянусь Аллахом, я носил воду, пока не почувствовал боль в груди, а Аллах даровал твоему отцу пленных. Пойди к нему и попроси слугу“. Она ответила: „А я, клянусь Аллахом, молола зерно, пока мои руки не покрылись мозолями“. Она пошла к нему, но постеснялась напомнить ему об этом. Он спросил: „Что привело тебя?“ Она ответила: „Я пришла поприветствовать тебя, о Посланник Аллаха“. Она вернулась, и Али спросил её: „Что ты сделала?“ Она ответила: „Я постеснялась упоминать ему о чем-либо“. Тогда они пошли к нему вместе и рассказали об этом. Он сказал: „Аллах даровал тебе пленных и достаток, дай нам слугу“. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: „Я не дам вам слугу, оставив людей Суффы скрученными от голода, и я не нахожу того, что мог бы потратить на них. Но я продам их и потрачу вырученное на них“».

Иснад

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْهَرَوِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ عُمَرَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَلِيلِيُّ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид