مُحَدِّث
Аль-Ахадис аль-Мухтара · 420

جَمَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فِيهِمْ رَهْطٌ كُلُّهُمْ يَأْكُلُ الْجَذَعَةَ ، وَيَشْرَبُ الْفَرَقَ ، قَالَ : فَصَنَعَ لَهُمْ مُدًّا مِنْ طَعَامٍ ، فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا . قَالَ : وَبَقِيَ الطَّعَامُ كَمَا هُوَ ، كَأَنَّهُ لَمْ يُمَسَّ ، ثُمَّ دَعَا بِغُمَرٍ فَشَرِبُوا حَتَّى رَوَوْا ، وَبَقِيَ الشَّرَابُ كَأَنَّهُ لَمْ يُمَسَّ ، أَوْ لَمْ يُشْرَبْ . فَقَالَ : يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، إِنِّي بُعِثْتُ إِلَيْكُمْ خَاصَّةً وَإِلَى النَّاسِ عَامَّةً ، وَقَدْ رَأَيْتُمْ مِنْ هَذِهِ الْآيَةِ مَا رَأَيْتُمْ ، فَأَيُّكُمْ يُبَايِعُنِي عَلَى أَنْ يَكُونَ أَخِي وَصَاحِبِي ؟ قَالَ : فَلَمْ يَقُمْ إِلَيْهِ أَحَدٌ . قَالَ : فَقُمْتُ إِلَيْهِ وَكُنْتُ أَصْغَرَ الْقَوْمِ . قَالَ : فَقَالَ : اجْلِسْ ، قَالَ : ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، كُلُّ ذَلِكَ أَقُومُ إِلَيْهِ فَيَقُولُ لِي : اجْلِسْ ، حَتَّى كَانَ فِي الثَّالِثَةِ ضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى يَدِي . لَفْظُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْمُذْهِبِ . وَفِي رِوَايَةِ الْجَوْهَرِيِّ : ( جَمَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ) أَوْ : ( دَعَا نَبِيُّ اللهِ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ) وَفِيهِ : ( دَعَا بِعُسٍّ فَشَرِبُوا ) وَفِيهِ : اجْلِسْ ، ثُمَّ قَالَ ( ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ) وَبَاقِيهِ مِثْلُهُ

«Сообщил вам Хибатуллах ибн Мухаммад (при чтении ему, а вы слушали), что аль-Хасан ибн Али сообщил им», и оба они сказали: «Ахмад ибн Джа’фар сообщил нам, что Абдуллах ибн Ахмад передал нам, что мой отец передал мне, что Аффан передал нам, что Абу Авана передал со слов Усмана ибн аль-Мугиры, от Абу Садика, от Раби’и ибн Наджида, от Али, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собрал сыновей Абдуль-Мутталиба, среди которых была группа людей, каждый из которых съедал годовалого ягненка и выпивал большой сосуд (фарак). Он приготовил для них немного еды, и они ели, пока не насытились. Еда осталась такой же, как была, словно к ней не прикасались. Затем он попросил питья, и они пили, пока не утолили жажду, а напиток остался таким, словно его не трогали и не пили. Он сказал: “О сыновья Абдуль-Мутталиба, я был послан к вам в особенности и ко всем людям в общем. Вы увидели это знамение, которое увидели. Кто из вас присягнет мне на то, чтобы быть моим братом и сподвижником?” Никто не встал к нему. Я встал, хотя был самым младшим из них. Он сказал: “Сядь”. Он повторил это трижды, и каждый раз я вставал, а он говорил: “Сядь”, пока на третий раз он не ударил своей рукой по моей руке”». (Это формулировка аль-Хасана ибн Али ибн аль-Музхиба. В версии аль-Джаухари: «Посланник Аллаха собрал...» или «Пророк Аллаха призвал сыновей Абдуль-Мутталиба», и в ней: «Он попросил чашу, и они пили», и в ней: «Сядь», затем он сказал это трижды, а остальное — подобно этому).

Иснад

أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ ضِيَاءُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ الْخُرَيْفِ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ بْنُ الْمَعْطُوشِ - بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِبَغْدَادَ - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ هِبَةُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِذٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид