مُحَدِّث
Аль-Ахадис аль-Мухтара · 368

كَانَ عُثْمَانُ إِذَا وَقَفَ عَلَى قَبْرٍ بَكَى حَتَّى يَبُلَّ لِحْيَتَهُ ، فَقِيلَ لَهُ : تُذْكَرُ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَلَا تَبْكِي وَتَبْكِي مِنْ هَذَا ؟ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : الْقَبْرُ أَوَّلُ مَنَازِلِ الْآخِرَةِ ، فَإِنْ يَنْجُ مِنْهُ فَمَا بَعْدَهُ أَيْسَرُ مِنْهُ ، وَإِنْ لَمْ يَنْجُ مِنْهُ فَمَا بَعْدَهُ أَشَدُّ مِنْهُ . قَالَ : وَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا رَأَيْتُ مَنْظَرًا قَطُّ إِلَّا ، وَالْقَبْرُ أَفْظَعُ مِنْهُ

«Когда ‘Усман останавливался у могилы, он плакал так, что намокал его бороду. Ему сказали: «Ты вспоминаешь Рай и Ад и не плачешь, а плачешь из-за этого?» Он ответил: «Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Могила — это первая из стоянок вечной жизни. Если человек спасется в ней, то то, что будет после, легче, а если не спасется, то то, что будет после, тяжелее». И он сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) также сказал: «Я никогда не видел зрелища более ужасного, чем могила».

Иснад

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ بْنُ الْمَعْطُوشِ بِبَغْدَادَ أَنَّ أَبَا الْقَاسِمِ بْنَ الْحُصَيْنِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْمُذْهِبِ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَطِيعِيُّ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بَحِيرٍ الْقَاصُّ ، عَنْ هَانِي مَوْلَى عُثْمَانَ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид