مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 3624 · Аль-Ахадис аль-Мухтара

Все передачи хадиса

6 передач в 6 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا فَلَبِسَهُ ، ثُمَّ قَالَ : شَغَلَنِي هَذَا عَنْكُمْ مُنْذُ الْيَوْمِ ، إِلَيْهِ نَظْرَةٌ وَإِلَيْكُمْ نَظْرَةٌ ، ثُمَّ رَمَى بِهِ

Открыть граф →

Сунан ан-Насаи1 передача

Хадис 5289Абдуллах ибн Аббас
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا فَلَبِسَهُ ، قَالَ : شَغَلَنِي هَذَا عَنْكُمْ مُنْذُ الْيَوْمِ ، إِلَيْهِ نَظْرَةٌ ، وَإِلَيْكُمْ نَظْرَةٌ ، ثُمَّ أَلْقَاهُ
«Это [кольцо] отвлекло меня от вас на весь день: бросишь взгляд на него, а затем бросишь взгляд на вас». Затем он выбросил его.

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 2960Абдуллах ибн Аббас
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا فَلَبِسَهُ ، ثُمَّ قَالَ : شَغَلَنِي هَذَا عَنْكُمْ ، مُنْذُ الْيَوْمِ إِلَيْهِ نَظْرَةٌ ، وَإِلَيْكُمْ نَظْرَةٌ ، ثُمَّ رَمَى بِهِ
«Это отвлекло меня от вас: с сегодняшнего дня [я буду уделять] один взгляд ему и один взгляд вам», после чего бросил его.

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 5498Абдуллах ибн Аббас
اتَّخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا فَلَبِسَهُ ، وَقَالَ : شَغَلَنِي هَذَا عَنْكُمْ مُنْذُ الْيَوْمِ ، ثُمَّ رَمَى بِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял кольцо и надел его, сказав: „Оно отвлекло меня от вас сегодня“. Затем он бросил его».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 12441Абдуллах ибн Аббас
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اتَّخَذَ خَاتَمًا ، فَلَبِسَهُ ، ثُمَّ قَالَ : " شَغَلَنِي هَذَا عَنْكُمْ مُنْذُ الْيَوْمِ إِلَيْهِ نَظْرَةٌ ، وَإِلَيْكُمْ نَظْرَةٌ ، ثُمَّ رَمَى بِهِ
«Сегодня он отвлек меня от вас: взгляд на него и взгляд на вас». После чего он выбросил его.

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 9494Абдуллах ибн Аббас
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اتَّخَذَ خَاتَمًا فَلَبِسَهُ ، ثُمَّ قَالَ : شَغَلَنِي هَذَا عَنْكُمْ مُنْذُ الْيَوْمِ ، إِلَيْهِ نَظْرَةٌ وَإِلَيْكُمْ نَظْرَةٌ ، ثُمَّ أَلْقَاهُ
«Сегодня этот (перстень) отвлек меня от вас: один взгляд на него, и один взгляд на вас», — после чего он выбросил его.

Аль-Ахадис аль-Мухтара1 передача

Хадис 3624эта передачаАбдуллах ибн Аббас2 цепи
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا فَلَبِسَهُ ، ثُمَّ قَالَ : شَغَلَنِي هَذَا عَنْكُمْ مُنْذُ الْيَوْمِ ، إِلَيْهِ نَظْرَةٌ وَإِلَيْكُمْ نَظْرَةٌ ، ثُمَّ رَمَى بِهِ
«Это отвлекло меня от вас сегодня: взгляд на него и взгляд на вас», после чего выбросил его.