Все передачи хадиса
خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَظَلَّتْنَا سَحَابَةٌ وَنَحْنُ نَطْمَعُ فِيهَا ، فَقَالَ : إِنَّ الْمَلَكَ الَّذِي يَسُوقُ السَّحَابَ دَخَلَ عَلَيَّ آنِفًا فَسَلَّمَ عَلَيَّ ، وَذَكَرَ أَنَّهُ يَسُوقُهَا إِلَى وَادٍ بِالْيَمَنِ ، يُقَالُ لَهُ : ضَرْعُ السَّمَاءَ ، فَجَاءَ رَاكِبٌ بَعْدَ ذَلِكَ فَسَأَلْنَاهُ عَنِ السَّحَابَةِ ، فَقَالَ : إِنَّهُمْ مُطِرُوا فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ
Открыть граф →Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 4771Абдуллах ибн Аббасخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ أَظَلَّتْنَا سَحَابَةٌ وَنَحْنُ نَطْمَعُ فِيهَا فَقَالَ : إِنَّ الْمَلَكَ الَّذِي يَسُوقُهَا ، أَوْ يَسُوقُ هَذِهِ السَّحَابَةَ دَخَلَ عَلَيَّ فَسَل
«Поистине, ангел, который гонит его — или гонит это облако, — заходил ко мне, поприветствовал меня и сообщил мне, что он гонит его в такую-то долину».
- Хадис 5039Абдуллах ибн Аббасخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ أَظَلَّتْنَا سَحَابَةٌ وَنَحْنُ نَطْمَعُ فِيهَا فَقَالَ : إِنَّ الْمَلَكَ الَّذِي يَسُوقُهَا دَخَلَ عَلَيَّ فَسَلَّمَ عَلَيَّ وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ
«Поистине, ангел, который гонит его, заходил ко мне, поприветствовал меня и сообщил мне, что он гонит его в такое-то и такое-то вади».
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 3592Абдуллах ибн Аббасأَظْلَلَتْنَا سَحَابَةٌ وَنَحْنُ نَطْمَعُ فِيهَا ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَخْبَرَنِي الْمَلَكُ الَّذِي يَسُوقُ بِهَا أَنَّهُ يَسُوقُ بِهَا إِلَى وَادٍ بِالْيَمَنِ يُقَالُ لَهُ :
«Над нами нависло облако, и мы надеялись на него. Вышел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Ангел, который гонит его, сообщил мне, что он гонит его в долину в Йемене, которая называется “Вымя неба”. И к нам пришли люди и сообщили, что в тот день у них прошел дождь”».
- Хадис 3593эта передачаАбдуллах ибн Аббасخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَظَلَّتْنَا سَحَابَةٌ وَنَحْنُ نَطْمَعُ فِيهَا ، فَقَالَ : إِنَّ الْمَلَكَ الَّذِي يَسُوقُ السَّحَابَ دَخَلَ عَلَيَّ آنِفًا فَسَلَّمَ عَلَيَّ ، وَذَك
«К нам вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда над нами нависло облако, и мы надеялись на него. Он сказал: “Ангел, который гонит облака, только что зашел ко мне, поприветствовал меня и упомянул, что он гонит его в долину в Йемене, которая называется “Вымя неба”. После этого приехал всадник, и мы спросили его об облаке, и он сказал: “В тот день у них прошел дождь”».