Все передачи хадиса

И Абдан сказал: сообщил мне мой отец от Шу‘бы, от Абу Исхака, от Абу Абд ар-Рахмана, что Усман, да будет доволен им Аллах, когда его осадили, поднялся к ним и сказал: «Заклинаю вас Аллахом, и заклинаю я только сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует! Разве вы не знаете, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто выкопает колодец Рума, тому Рай“? И я выкопал его. Разве вы не знаете, что он сказал: „Кто снарядит войско трудного часа, тому Рай“? И я снарядил их». [Передатчик] сказал: «И они подтвердили правдивость его слов».

«Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что когда гора Хира задрожала, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Утвердись, Хира, ведь нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего или мученика“?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал во время похода в период затруднений (войско трудности): „Кто сделает пожертвование, которое будет принято?“ — а люди тогда были изнурены и испытывали нужду, и я снарядил это войско?» Они ответили: «Да». Затем он сказал:

«Заклинаю Аллахом человека, который слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день на горе, когда она задрожала, ударил ее ногой и сказал: „Успокойся, ибо нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего или двоих мучеников“, и я был вместе с ним». И подтвердили это для него несколько человек. Затем он сказал: «Заклинаю Аллахом человека, который присутствовал при том, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день присяги Ридван говорил: „Это рука Аллаха, а это рука Усмана“». И подтвердили это для него несколько человек. Затем он сказал: «Заклинаю Аллахом че

«Заклинаю Аллахом человека, который слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день на горе, когда она задрожала, ударил ее ногой и сказал: „Успокойся, ибо нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего или двоих мучеников“, и я был вместе с ним». И подтвердили это для него несколько человек. Затем он сказал: «Заклинаю Аллахом человека, который присутствовал при том, как Посланник Алл

«Когда Усман был осажден [в своем доме], он поднялся на верхнюю часть дворца и сказал: „Заклинаю вас Аллахом! Кто из вас был свидетелем того, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день [событий на горе] Хира, когда гора затряслась, ударил ее своей ногой и сказал: «Успокойся, о Хира, ведь на тебе нет никого, кроме пророка, правдивейшего или мученика», и я был вместе с ним?“ И поднялись люди, засвидетельствовав это. Затем он сказал: „Заклинаю вас Аллахом! Кто из вас был свидетелем того, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день присяги Ридван, когда он отправил меня к многобожникам, к жителям Мекки, сказал: «Это моя рука, а это рука Усмана», и присягнул за меня?“ И поднялись люди, засвидетельствовав это. З

«Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что когда под нами содрогнулся Хира, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Успокойся, Хира! Нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего (сиддика) или мученика“?» Они ответили: «О Аллах, да». Затем он сказал: «Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что в поход в трудное время Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Кто сделает пожертвование, которое будет принято?“ — а люди в тот день были бедны и испытывали крайнюю нужду, и тогда я снарядил треть этого войска за свой счет?» Они о

«Когда ‘Усман был осажден, он поднялся над ними с крыши своего дома, а затем сказал: „Напоминаю вам об Аллахе! Знаете ли вы, что из колодца Рума никто не пил иначе как за плату, и я купил его на свои деньги и сделал его доступным для богатого, бедного и путника?“ Они ответили: „Да“».

«Когда ‘Усман был осажден, он поднялся над ними на крышу своего дома и сказал: “Я призываю вас Аллахом, знаете ли вы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал во время похода на Табук (войско трудностей): “Кто сделает пожертвование, которое будет принято?” — а люди в тот день были изнурены и бедны — и я снарядил треть этого войска на свои средства?” Они ответили: “Да”. Он сказал: “Я призываю вас Аллахом, знаете ли вы о [колодце] Рума, из которого никто не мог пить, кроме как за плату, и я выкупил его на свои средства и сделал его доступным для богатых, бедных и путников?” Они ответили: “Да”, — и упомянул другие вещи».

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил мне) Абу Мухаммад аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Халим аль-Марвази, (передал нам) Абу аль-Муваджжих: Мухаммад ибн Амр аль-Фазари, (передал нам) Абдан бин Усман, (сообщил мне) мой отец, от Шу‘бы, от Абу Исхака, от Абу Абд ар-Рахмана, что Усман — да будет доволен им Аллах, — когда его осадили, поднялся на возвышение и сказал: «Заклинаю вас Аллахом, и заклинаю я только сподвижников Пророка — да благословит его Аллах и приветствует, — разве вы не знаете, что Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — сказал: „Кто выкопает колодец Рума, тому уготован Рай“? И я выкопал его. Разве вы не знаете, что он сказал: „Кто снарядит войско трудного часа, тому уготован Рай“? И я снарядил их». И они подтвердили правдивость его слов.

(И сообщил нам) Абу аль-Хусайн ибн Бишран аль-‘Адль в Багдаде, (передал нам) Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мисри, (передал нам) Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абу Марьям, (передал нам) Али бин Ма‘бад, (передал нам) Убайдуллах ибн Амр, от Зайда бин Абу Унайсы, от Абу Исхака, от Абу Абд ар-Рахмана ас-Сулями, который сказал: Когда Усман бин Аффан — да будет доволен им Аллах — был осажден и его дом оказался в окружении, он поднялся над людьми и сказал: «Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — находился на горе Хира и сказал: „Оставайся неподвижной, о Хира, ибо нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего (сиддика) или мученика“?» Они ответили: «О Аллах, да». Он сказал: «Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что в гзва ал‘са (походе в период тягот) Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — сказал: „Кто сделает

«Знаете ли вы, что я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на горе Хира, и она задрожала, а он сказал: „Успокойся, Хира, ибо нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего (сиддик) или шахида“?» Передатчик сказал: И люди подтвердили это свидетельством. Затем он сказал: «Знаете ли вы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто расширит для нас дом в мечети?“ — и я купил дом, и этим расширил мечеть?» Передатчик сказал: И люди подтвердили это свидетельством. Он сказал: «Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что колодец Рума продавался для п

«Заклинаю Аллахом Всевышним того, кто был свидетелем того, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день на горе Хира, когда гора затряслась, ударил ее своей стопой и сказал: „Успокойся, Хира, нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего или шахида“, — а я был с ним!» И мужчины засвидетельствовали это для него. Он сказал: «Заклинаю Аллахом того, кто был свидетелем того, как в день присяги Ридван Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня к многобожникам, к их знати, и сказал: „Это моя рука, а это рука ‘Усмана“, — и принес присягу за меня!» И

Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Закария, передал нам Абу ‘Абдуррахман ан-Насаи, передал нам ‘Имран бин Баккар бин Рашид, передал нам Хаттаб бин ‘Усман, передал нам ‘Иса бин Юнус, передал нам мой отец, от Абу Исхака, от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, что ‘Усман, да будет доволен им Аллах, поднялся на возвышение над ними.

Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Закария, передал нам Абу ‘Абдуррахман, передал нам Мухаммад бин Вахб, передал нам Мухаммад бин Салама, сказавший: Передал мне Абу ‘Абдуррахим, сказавший: Передал мне Зайд, от Абу Исхака, от Абу ‘Абдуррахмана ас-Сулами, который сказал: Когда ‘Усман был осажден в своем доме, люди собрались вокруг его дома, и он поднялся на возвышение над ними.

«Напоминаю вам об Аллахе! Разве вы не знаете, что когда Хира затрепетал, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Успокойся, Хира, ведь на тебе лишь пророк, правдивейший или шахид“?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Напоминаю вам об Аллахе! Разве вы не знаете, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, снаряжал войско Военного затруднения, он сказал: „Кто сделает принятое пожертвование?“ — а люди были измождены и испытывали нужду, и я снарядил треть этого войска?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Напоминаю вам об Аллахе! Разве вы не знаете, ч

«Заклинаю вас [Аллахом] — и заклинаю я только сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — разве вы не знаете, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто выкопает колодец Рума, тому Рай“? И я выкопал его. Разве вы не знаете, что он, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто снарядит войско Военного затруднения, тому Рай“? И я снарядил их». И они подтвердили правдивость того, что он сказал. И он сказал: «Поистине, Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто снарядит...“»

«Разве вы не знаете, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился на горе Хира, и я был с ним, а также Абу Бакр» — и он упомянул людей из числа его сподвижников, — «и гора задрожала, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Успокойся, ведь нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего (сиддика) или мученика?“» Полагаю, он сказал: «И они ответили: „Да“».

«Разве вы не знаете, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился на горе Хира, и я был с ним, а также Абу Бакр» — и он упомянул людей из числа его сподвижников, — «и она задрожала, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует

«Заклинаю Аллахом каждого человека, который слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день на горе, когда она содрогнулась, ударил ее ногой и сказал: „Успокойся, ибо поистине, на тебе нет никого, кроме пророка, правдивейшего или шахида“, и я был вместе с ним». И люди засвидетельствовали это для него. Затем он сказал: «Заклинаю Аллахом человека, который застал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день присяги Ридван говорящим: „Это — рука Аллаха, а это — рука Усмана“». И люди засвидетельствовали это для него. Затем он сказал: «Заклинаю

Сообщил мне Мухаммад бин Вахб аль-Харрани, сказавший: рассказал нам Мухаммад бин Саляма, сказавший: рассказал мне Абу Абдурраххим, сказавший: рассказал мне Зайд от Абу Исхака от Абу Абдуррахмана ас-Сулами, который сказал: Когда Усман был осажден в своем доме и люди собрались вокруг его дома, он встал и показался им сверху.

«Когда Усман ибн Аффана (да будет доволен им Аллах) окружили, он выглянул к ним сверху своего дома и сказал: “Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что из колодца Рума никто не пил иначе как за плату, а я выкупил его на свои деньги и сделал его доступным для богатых, бедных и путников?” Они ответили: “Да”».

«Когда ‘Усман был осажден, он выглянул к ним сверху своего дома, а затем сказал: «Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что когда гора Хира содрогнулась, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Стой, Хира, ибо на тебе нет никого, кроме пророка, правдивейшего (сиддик) или мученика (шахид)?». Они ответили: «Да». Он сказал: «Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что из колодца Рума никто не пил иначе как за плату, а я купил его на свои день

Нам сообщил Абу аль-Футух Юсуф ибн аль-Мубарак ибн Камиль аль-Хаффаф — читая ему в Багдаде, — которому сказали: «Тебе сообщил Абу Бакр Мухаммад ибн Абдульбаки ибн Мухаммад аль-Баззар — читая ему, — [а ему] Абу аль-Фарадж Ахмад ибн Усман ибн аль-Фадль ибн Джафар аль-Мухзи, [а ему] Абу аль-Касим Абдуллах ибн Мухаммад ибн Исхак ибн Хабаба, [а ему] Абу аль-Касим Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдульазиз аль-Багави, [а ему] Мухаммад ибн Абдульмалик ибн Занджувейх, [а ему] Али ибн Мабад, Абдуллах ибн Джафар и Абу Наср ат-Таммар — и формулировка принадлежит Абу Насру, — [а им] Абдуллах ибн Амр ар-Ракки от Зейда ибн Абу Унейсы, от Абу Исхака, от Абу Абдуррахмана ас-Сулями, который сказал: «Когда Усман (да помилует его Аллах) был осажден и его дом был окружен, он вышел к людям и сказал: «Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда гора Хира

«‘Усман выглянул из дворца, когда был осажден, и сказал: «Заклинаю Аллахом тех, кто был свидетелем того, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день на горе Хира, когда гора содрогнулась, ударил ее ногой и сказал: «Успокойся, Хира, ибо на тебе нет никого, кроме пророка, правдивейшего (сиддик) или мученика (шахид)», и я был с ним». И люди подтвердили это. Он сказал: «Заклинаю Аллахом тех, кто был свидетелем того, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветс

«Однако моя жизнь среди вас затянулась, и вы поторопились, желая снять с меня одеяние, в которое облек меня Аллах. Клянусь Аллахом, я не сниму его, пока не умру или не буду убит».