تُوُفِّيَ صَاحِبٌ لَنَا غَرِيبٌ بِالْمَدِينَةِ ، فَكُنَّا عَلَى قَبْرِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا اسْمُكَ ؟ فَقُلْتُ : الْعَاصِ ، وَقَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : مَا اسْمُكَ ؟ فَقَالَ : الْعَاصِ ، وَقَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ : مَا اسْمُكَ ؟ فَقَالَ : الْعَاصِ ، فَقَالَ : انْزِلُوا فَأَقْبِرُوهُ فَأَنْتُمْ عَبْدُ اللهِ ، قَالَ : فَقَبَرْنَا أَخَانَا ، وَخَرَجْنَا وَقَدْ بُدِّلَتْ أَسْمَاؤُنَا
«Скончался наш товарищ, будучи чужеземцем в Медине. Мы были у его могилы, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Как тебя зовут?” Я ответил: “Аль-Аси”. Он спросил Абдуллаха ибн Умара: “Как тебя зовут?” Тот ответил: “Аль-Аси”. Он спросил Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса: “Как тебя зовут?” Тот ответил: “Аль-Аси”. Он сказал: “Спускайтесь и похороните его, ибо вы — Абдуллах”. Он сказал: “Мы похоронили нашего брата, и вышли, и наши имена были изменены”».
Иснад
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ - إِجَازَةً إِنْ لَمْ يَكُنْ سَمَاعًا - أَبْنَا مَنْصُورُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْقَاسِمِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид