Все передачи хадиса
أُهْدِيَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ ، وَالطَّعَامُ يَوْمَئِذٍ قَلِيلٌ ، فَقَالَ لِأَهْلِهِ : أَصْلِحُوا هَذِهِ الشَّاةَ ، وَانْظُرُوا إِلَى هَذَا الدَّقِيقِ فَاخْبِزُوهُ ، فَإِذَا كَانَ غَدًا فَاطْبُخُوهُ وَاثْرِدُوا عَلَيْهِ ، وَكَانَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَصْعَةٌ يُقَالُ لَهَا : الْغَدَاةُ - وَصَوَابُهُ : الْغَرَّاءُ - يَحْمِلُهَا أَرْبَعَةُ رِجَالٍ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّاسُ وَسَبَّحُوا الضُّحَى أُتِيَ بِتِلْكَ الْقَصْعَةِ وَالْتَقَوْا عَلَيْهِ ، فَلَمَّا كَثُرَ النَّاسُ جَثَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ : مَا هَذِهِ الْجِلْسَةُ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ جَعَلَنِي عَبْدًا كَرِيمًا ، وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا عَنِيدًا
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Сунан Ибн Маджа2 передачи
- Хадис 3263Абдуллах ибн Буср ибн Абу Буср аль-Кайсиأَهْدَيْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ ، فَجَثَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رُكْبَتَيْهِ يَأْكُلُ ، فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ : مَا هَذِهِ الْجِلْسَةُ؟ فَقَالَ: إِنَّ اللهَ جَعَل
«Я преподнес в дар Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, овцу, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, опустился на колени, принимаясь за еду. Один бедуин спросил: „Что это за сидение?“ На что он ответил: „Поистине, Аллах сделал меня благородным рабом и не сделал меня тираном упорствующим“».
- Хадис 3275Абдуллах ибн Буср ибн Абу Буср аль-Кайсиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كُلُوا مِنْ جَوَانِبِهَا ، وَدَعُوا ذِرْوَتَهَا يُبَارَكْ فِيهَا
«Ешьте с его краев и оставляйте его верхушку — будет в нем благословение».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 3058Абдуллах ибн Буср ибн Абу Буср аль-Кайси3 цепиأُهْدِيَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ ، وَالطَّعَامُ يَوْمَئِذٍ قَلِيلٌ ، فَقَالَ لِأَهْلِهِ : اطْبُخُوا هَذِهِ الشَّاةَ ، وَانْظُرُوا إِلَى هَذَا الدَّقِيقِ فَاخْبِزُوهُ ، وَاطْبُخُوا ، وَاثْرِدُو
Сообщили нам Абу аль-Хасан Абдуррахман ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Умари, Абу аль-Фарадж Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Маллах в Багдаде и Абу аль-Хасан Али ибн Хамза ибн Тальха аль-Багдади в Каире, что Хибатуллах ибн Мухаммад аш-Шайбани сообщил им, от Мухаммада ибн Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Бакра Мухаммада ибн Абдуллаха аш-Шафии, от Мухаммада ибн Абдуллаха аль-Асади, от Амра ибн Усмана, от его отца, от Мухаммада ибн Абдуррахмана ибн Ирка, от Абдуллаха ибн Бусра, который сказал: «Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) подарили овцу, а еды в тот день было мало. Он сказал своим домочадцам: “Приготовьте эту овцу, посмотрите на эту муку, испеките её, сварите и сделайте из неё сарид (похлебку с хлебом)”. Он сказал: “У Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) была большая чаша, называемая “аль-Гарра”, которую несли четыре человека. Когда наступило утро и они совершили мол
- Хадис 3059эта передачаАбдуллах ибн Буср ибн Абу Буср аль-Кайсиأُهْدِيَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ ، وَالطَّعَامُ يَوْمَئِذٍ قَلِيلٌ ، فَقَالَ لِأَهْلِهِ : أَصْلِحُوا هَذِهِ الشَّاةَ ، وَانْظُرُوا إِلَى هَذَا الدَّقِيقِ فَاخْبِزُوهُ ، فَإِذَا كَانَ غَدًا فَا
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад, что Фатима сообщила им, от Мухаммада, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Ибрахима ибн Ирка аль-Химси, от Амра ибн Усмана, от его отца, от Мухаммада ибн Абдуррахмана ибн Ирка, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах ибн Буср говорил: “Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) подарили овцу, а еды в тот день было мало. Он сказал своим домочадцам: “Приготовьте эту овцу, посмотрите на эту муку, испеките её, а когда наступит завтра, сварите её и сделайте из неё сарид”. У Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) была чаша, называемая “аль-Гадат” — правильнее: “аль-Гарра” — которую несли четыре человека. Когда наступило утро и люди совершили молитву ад-духа, принесли эту чашу, и они собрались вокруг неё. Когда людей стало много, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) опустился на колени. Один бедуин спросил: “Ч