مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 299 · Аль-Ахадис аль-Мухтара

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَنْ صَنَعَ إِلَى أَحَدٍ مِنْ وَلَدِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَدًا ، فَلَمْ يُكَافِئْهُ بِهَا فِي الدُّنْيَا فَعَلَيَّ مُكَافَأَتُهُ غَدًا إِذَا لَقِيَنِي

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 1449Усман ибн Аффан
مَنْ صَنَعَ إِلَى أَحَدٍ مِنْ وَلَدِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَدًا ، فَلَمْ يُكَافِئْهُ بِهَا فِي الدُّنْيَا ، فَعَلَيَّ مُكَافَأَتُهُ غَدًا إِذَا لَقِيَنِي
«Я слышал, как Усман говорил: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Кто сделал добро кому-либо из потомков Абд аль-Мутталиба, а тот не отплатил ему за это в земной жизни, тому я отплачу завтра, когда он встретит меня“».

Аль-Ахадис аль-Мухтара1 передача

Хадис 299эта передачаУсман ибн Аффан
مَنْ صَنَعَ إِلَى أَحَدٍ مِنْ وَلَدِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَدًا ، فَلَمْ يُكَافِئْهُ بِهَا فِي الدُّنْيَا فَعَلَيَّ مُكَافَأَتُهُ غَدًا إِذَا لَقِيَنِي
«Я слышал, как Усман говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кто сделал добро кому-либо из потомков Абд аль-Мутталиба, а тот не отплатил ему за это в земной жизни, тому я отплачу завтра, когда он встретит меня».