Все передачи хадиса
رَأَى أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ جِنَازَةً ، فَقَامَ لَهَا ، ثُمَّ قَالَ : رَأَى عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ جِنَازَةً فَقَامَ لَهَا ، ثُمَّ حَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى جِنَازَةً فَقَامَ لَهَا
Открыть граф →Муснад Ахмад6 передач
- Хадис 426Усман ибн Аффанأَنَّهُ رَأَى جِنَازَةً ، فَقَامَ لَهَا وَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى جِنَازَةً فَقَامَ لَهَا .
«Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел похоронные дроги и встал перед ними».
- Хадис 457Усман ибн Аффанرَأَى أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ جِنَازَةً ، فَقَامَ لَهَا وَقَالَ : رَأَى عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ جِنَازَةً فَقَامَ لَهَا ، ثُمَّ حَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى جِنَازَةً ، فَقَامَ لَهَا .
«‘Усман ибн ‘Аффан увидел погребальные сани и встал перед ними, а затем рассказал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел погребальные сани и встал перед ними».
- Хадис 495Усман ибн Аффанأَنَّهُ رَأَى جِنَازَةً مُقْبِلَةً ، فَلَمَّا رَآهَا قَامَ وَقَالَ : رَأَيْتُ عُثْمَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ ، وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ .
«Я видел, как Усман поступал так, и он сообщил мне, что видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поступал так».
- Хадис 496Усман ибн Аффанلَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ ، وَلَا يَخْطُبُ .
«Находящийся в ихраме не женится и не сватает».
- Хадис 529Усман ибн Аффанأَنَّهُ رَأَى جِنَازَةً مُقْبِلَةً ، فَلَمَّا رَآهَا قَامَ فَقَالَ : رَأَيْتُ عُثْمَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ ، وَخَبَّرَنِي أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ
«Я видел, как Усман делал так, и он сообщил мне, что видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, делал это».
- Хадис 567 V1Усман ибн Аффанكُنَّا مَعَ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ جُلُوسًا فَرَأَى جِنَازَةً فَقَامَ فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ جِنَازَةً فَقُومُوا لَهَا
«Мне передал Усман, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда вы увидите похоронную процессию, встаньте для нее“».
Муснад аль-Баззара1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара4 передачи
- Хадис 295Усман ибн Аффанعَنْ عُثْمَانَ أَنَّهُ رَأَى جِنَازَةً فَقَامَ لَهَا وَقَالَ : رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى جِنَازَةً فَقَامَ لَهَا
«Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел похоронную процессию и встал перед ней».
- Хадис 296эта передачаУсман ибн Аффанرَأَى أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ جِنَازَةً ، فَقَامَ لَهَا ، ثُمَّ قَالَ : رَأَى عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ جِنَازَةً فَقَامَ لَهَا ، ثُمَّ حَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى جِنَازَةً فَقَامَ
С этим же иснадом передал нам Абдуллах: «Рассказал мне мой отец, передал нам Закария ибн Абу Закария, рассказал мне Яхья ибн Сулейм, передал нам Исмаил ибн Умайя от Имрана ибн Манаха, который сказал: «Абан ибн Усман увидел похоронную процессию и встал перед ней, а затем сказал: «Усман ибн Аффан увидел похоронную процессию и встал перед ней, а затем сообщил, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) увидел похоронную процессию и встал перед ней».
- Хадис 297Усман ибн Аффанرَأَى جِنَازَةً مُقْبِلَةً فَلَمَّا رَآهَا قَامَ ، فَقَالَ : رَأَيْتُ عُثْمَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ وَخَبَّرَنِي أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْعَلُهُ
С этим же иснадом передал нам Абдуллах: «Передал нам аль-Хакам ибн Муса, передал нам Саид ибн Маслама от Исмаила ибн Умайи, от Мусы ибн Имрана ибн Манаха, от Абана ибн Усмана, что он увидел приближающуюся похоронную процессию, и когда он увидел её, то встал и сказал: «Я видел, как Усман делал это, и он сообщил мне, что видел, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) делал это».
- Хадис 298Усман ибн Аффан2 цепиأَنَّهُ رَأَى جِنَازَةً ، فَلَمَّا رَآهَا قَامَ ، ثُمَّ قَالَ : رَأَيْتُ عُثْمَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ ، وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْعَلُهُ
«Передал нам Яхья ибн Сулейм от Исмаила ибн Умайи, от Мусы ибн Имрана, от Абана ибн Усмана, что он увидел похоронную процессию, и когда он увидел её, то встал, а затем сказал: «Я видел, как Усман делал это, и он сообщил мне, что видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) делал это».