Все передачи хадиса
أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِقَبْرٍ جَدِيدٍ فَقَالَ : ( قَبْرُ مَنْ هَذَا ؟ ) فَقَالُوا : قَبْرُ فُلَانَةَ ، قَالَ : ( أَفَلَا كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي ) قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ كُنْتَ نَائِمًا فَكَرِهْنَا أَنْ نُوقِظَكَ ، قَالَ : ( فَلَا تَفْعَلُوا ، آذِنُونِي بِجَنَائِزِكُمْ ) ثُمَّ قَامَ فَصَفَّ وَصَلَّى عَلَيْهَا
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 2755‘Амир ибн Раби‘а ибн Ка‘б аль-‘Анзиمَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِقَبْرٍ حَدِيثٍ فَقَالَ : ( مَا هَذَا الْقَبْرُ ؟ ) قَالُوا : قَبْرُ فُلَانَةَ ، قَالَ : ( أَفَلَا آذَنْتُمُونِي ) قَالَ : كُنْتَ نَائِمًا فَكَرِهْنَا أَنْ نُوقِظَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо свежей могилы и спросил: “Чья это могила?” Ему ответили: “Могила такой-то”. Он сказал: “Почему же вы не сообщили мне?” Они ответили: “Ты спал, и мы не хотели тебя будить”. Он сказал: “Не делайте так, зовите меня на ваши похороны”. Затем он выстроился в ряды над ней и совершил молитву (джаназа)».
- Хадис 2756эта передача‘Амир ибн Раби‘а ибн Ка‘б аль-‘Анзиأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِقَبْرٍ جَدِيدٍ فَقَالَ : ( قَبْرُ مَنْ هَذَا ؟ ) فَقَالُوا : قَبْرُ فُلَانَةَ ، قَالَ : ( أَفَلَا كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي ) قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ كُنْتَ ن
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо новой могилы и спросил: “Чья это могила?” Ему ответили: “Могила такой-то”. Он сказал: “Почему же вы не сообщили мне?” Они ответили: “О Посланник Аллаха, ты спал, и мы не хотели тебя будить”. Он сказал: “Не делайте так, сообщайте мне о ваших похоронах”. Затем он встал, выстроился в ряды и совершил над ней молитву».