Все передачи хадиса

«Кто просит людей, чтобы приумножить свое богатство, тот просит лишь раскаленный камень из Огня, которым он обжигается. Кто хочет — пусть сокращает [просьбы], а кто хочет — пусть увеличивает».

Абу Му‘авия передал от Дауда, от аш-Ша‘би, который сказал: «‘Умар сказал: “Тот, кто просит у людей, чтобы приумножить свое богатство, — это раскаленный камень из Ада. Кто хочет — пусть просит мало, а кто хочет — пусть просит много”».

«Передал вам судья Абу Абдулла аль-Хусейн ибн Ахмад ибн Саид ар-Рази (в диктовке), что Абу Хафс Умар ибн Ахмад ибн Усман Яздад передал нам, что Мухаммад ибн Мухаммад ибн Сулейман аль-Баганди передал нам, что Айюб ибн Сулейман ас-Сулями передал нам, что Яхья ибн ас-Сакан передал нам, что Хаммад ибн Салама передал нам со слов Дауда ибн Абу Хинда, от аш-Шаби, от Масрука, от Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто просит у людей, чтобы приумножить этим своё имущество, тот просит лишь раскалённый камень из Агня, который он проглатывает. Пусть же каждый решает сам: просить ли ему мало или много»”»

«...чтобы приумножилось его имущество, и это лишь раскалённый камень из Агня, который он проглатывает».