فِينَا نَزَلَتْ ؛ فِي بَنِي سَلِمَةَ ﴿وَلا تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ ﴾قَالَ : قَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ مِنَّا رَجُلٌ إِلَّا وَلَهُ اسْمَانِ أَوْ ثَلَاثَةٌ ، فَكَانَ إِذَا دَعَا أَحَدًا مِنْهُمْ بِاسْمٍ مِنْ تِلْكَ الْأَسْمَاءِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهُ يَغْضَبُ مِنْ هَذَا . قَالَ : فَنَزَلَتْ ﴿وَلا تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ ﴾
«Этот аят был ниспослан о нас, о племени Бану Салима: “...и не обзывайте друг друга прозвищами...”. Он сказал: “Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, у каждого из нас было по два или три имени. И когда он звал кого-то из них по одному из этих имен, они говорили: “О Посланник Аллаха, он гневается из-за этого”. Тогда был ниспослан аят: “...и не обзывайте друг друга прозвищами...”»
Иснад
أَبْنَا الْمُبَارَكُ ابْنُ الْمَعْطُوشِ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، حَدَّثَنِي أَبُو جَبِيرَةَ بْنُ الضَّحَّاكِ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид