أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ أَصْحَابَهُ وَقَدْ كَادَتِ الشَّمْسُ أَنْ تَغْرُبَ وَلَمْ يَبْقَ مِنْهَا إِلَّا شَفٌّ يَسِيرٌ فَقَالَ : وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ مَا بَقِيَ مِنْ دُنْيَاكُمْ فِيمَا مَضَى إِلَّا كَمَا بَقِيَ مِنْ يَوْمِكُمْ هَذَا فِيمَا مَضَى مِنْهُ ، وَمَا نَرَى مِنَ الشَّمْسِ إِلَّا الْيَسِيرَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью к своим сподвижникам, когда солнце уже почти зашло и от него остался лишь малый проблеск, и сказал: “Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, от вашего мира осталось по сравнению с тем, что прошло, лишь столько, сколько осталось от этого вашего дня по сравнению с тем, что прошло от него, а мы видим от солнца лишь малую часть”».
Иснад
وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ سَمُّويَهْ ، حَدَّثَنِي خَلَفُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид