تُوُفِّيَتْ زَيْنَبُ ابْنَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَتِ امْرَأَةً مِسْقَامَةً ، فَتَبِعَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَاءَنَا حَالُهُ ، فَلَمَّا دَخَلَ الْقَبْرَ الْتَمَعَ وَجْهُهُ صُفْرَةٍ ، ثُمَّ أَسْفَرَ وَجْهُهُ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، رَأَيْنَا مِنْكَ أَمْرًا سَاءَنَا ، فَلَمَّا دَخَلْتَ الْقَبْرَ الْتَمَعَ وَجْهُكَ صُفْرَةً ، ثُمَّ أَسْفَرَ وَجْهُكَ ، فَمِمَّ ذَاكَ ؟ قَالَ : ذَكَرْتُ ضَعْفَ بُنَيَّتِي ، وَشِدَّةَ عَذَابِ الْقَبْرِ ، فَأُخْبِرْتُ أَنَّهُ قَدْ خُفِّفَ عَنْهَا ، وَلَقَدْ ضُغِطَتْ ضَغْطَةً سَمِعَ صَوْتَهَا مَا بَيْنَ الْخَافِقَيْنِ
«Сообщил нам Абу Тахир Мухаммад ибн Абд ар-Рахман аль-‘Аббас аль-Мухлис, [тот] от Яхьи ибн Са’ида, [тот] от Мухаммада ибн Али ибн аль-Хасана ибн Шакика аль-Марвази, который сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: «Сообщил нам Абу Хамза, со слов Сулеймана аль-А’маша, от Сулеймана, от Анаса, который сказал: «Скончалась Зейнаб, дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а она была болезненной женщиной. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, последовал за ней [на похороны], и нас огорчило его состояние. Когда он вошёл в могилу, его лицо пожелтело, а затем оно прояснилось. Мы спросили: «О Посланник Аллаха, мы увидели от тебя то, что нас огорчило: когда ты вошёл в могилу, твоё лицо пожелтело, а затем прояснилось. Почему это?» Он ответил: «Я вспомнил слабость моей дочери и суровость могильных мучений, и мне было сообщено, что ей было облегчено, и что она была сжата [могилой] так, что звук этого услышали все между востоком и западом».
Иснад
أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِبَةِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْبَغْدَادِيُّ - بِمِصْرَ - أَنَّ أَبَا الْفَضْلِ مُحَمَّدَ بْنَ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ الْأُرْمَوِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْبُسْرِيِّ ، قَالَ : أَبْنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَبَّاسُ الْمُخَلِّصُ ، ثَنَا يَحْيَى - هُوَ ابْنُ صَاعِدٍ - قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو حَمْزَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид