مُحَدِّث
Аль-Ахадис аль-Мухтара · 2011

أَوَّلُ مَنْ ضَرَبَ فِي الْخَنْدَقِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَخَذَ الْمِعْوَلَ بِيَدَيْهِ جَمِيعًا ثُمَّ قَالَ : بِاسْمِ اللهِ وَبِهِ بَدَيْنَا ، وَلَوْ عَبَدْنَا غَيْرَهُ شَقِينَا ، أَلَا لَحَبَّذَا رَبًّا ، وَحَبَّذَا دِينًا . ثُمَّ ضَرَبَ

«Первым, кто начал копать [землю] в день рва (аль-хандак), был Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он взял кирку обеими руками, затем сказал: «С именем Аллаха, и с Ним мы начали, и если бы мы поклонялись кому-то другому, кроме Него, мы были бы несчастны. О, как прекрасен Господь, и как прекрасна религия!» Затем он ударил».

Иснад

أَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَحْمُودٍ الثَّقَفِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَبْنَا أَبُو عَرُوبَةَ - هُوَ الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي مَعْشَرٍ الْحَرَّانِيُّ ، وَمَا كَتَبْتُهُ إِلَّا عَنْهُ - ثَنَا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид