Все передачи хадиса
الْإِزَارُ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ ، فَشَقَّ عَلَى بَعْضِ النَّاسِ ، قَالَ : أَوْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ، وَلَا خَيْرَ فِيمَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ
Открыть граф →Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 12424Анас ибн Маликالْإِزَارُ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ وَإِلَى الْكَعْبَيْنِ ، لَا خَيْرَ فِي أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ
«Изар (одежда ниже пояса) носят до середины голени или до щиколоток, и нет ничего хорошего в том, что опускается ниже этого».
- Хадис 13605Анас ибн Маликالْإِزَارُ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ ؛ فَلَمَّا رَأَى شِدَّةَ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ قَالَ : إِلَى الْكَعْبَيْنِ لَا خَيْرَ فِيمَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Изар должен быть до середины голени”. Но когда он увидел, как тяжело это для мусульман, то сказал: “До щиколоток, а то, что ниже этого — в том нет блага”».
- Хадис 13692Анас ибн Маликالْإِزَارُ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ فَشَقَّ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ : أَوْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ، وَلَا خَيْرَ فِي أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ
«Изар (следует носить) до середины голени». Но это показалось им тяжелым, и он сказал: «Или до щиколоток, а все, что ниже этого, не принесет блага».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара4 передачи
- Хадис 1860Анас ибн Маликإِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ إِلَى نِصْفِ سَاقَيْهِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Изар (нижняя часть одежды) верующего — до середины голеней”».
- Хадис 1861Анас ибн Малик2 цепиالْإِزَارُ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ أَوْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ، لَا خَيْرَ فِي أَسْفَلِ ذَلِكَ
«Мне рассказал мой отец, от Абу-н-Надра, от Мухаммада (то есть ибн Тальхи), от Хумайда, со слов Анаса, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: “Изар — до середины голени или до щиколоток, и нет блага в том, что ниже этого”».
- Хадис 1862эта передачаАнас ибн Маликالْإِزَارُ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ ، فَشَقَّ عَلَى بَعْضِ النَّاسِ ، قَالَ : أَوْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ، وَلَا خَيْرَ فِيمَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Изар — до середины голени”. Это показалось некоторым людям обременительным, и он сказал: “Или до щиколоток, и нет блага в том, что ниже этого”».
- Хадис 1863Анас ибн Маликالْإِزَارُ مِنْ هَاهُنَا ، يَعْنِي نِصْفَ السَّاقِ ، إِلَى هَاهُنَا ، حَتَّى بَلَغَ الْكَعْبَيْنِ ، لَا خَيْرَ فِيمَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Изар — отсюда”, имея в виду середину голени, “до сюда”, пока не дошел до щиколоток. “Нет блага в том, что ниже этого”».