لَا تَعْجَبُوا بِعَمَلِ أَحَدٍ حَتَّى تَنْظُرُوا بِمَا يُخْتَمُ لَهُ ، فَإِنَّ الْعَامِلَ يَعْمَلُ زَمَانًا مِنْ دَهْرِهِ أَوْ بُرْهَةً مِنْ دَهْرِهِ بِعَمَلٍ صَالِحٍ ، لَوْ مَاتَ عَلَيْهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ ، ثُمَّ يَتَحَوَّلُ فَيَعْمَلُ عَمَلًا سَيِّئًا ، وَإِنَّ الْعَبْدَ لَيَعْمَلُ زَمَانًا مِنْ دَهْرِهِ بِعَمَلٍ لَوْ مَاتَ عَلَيْهِ دَخَلَ النَّارَ ، ثُمَّ يَتَحَوَّلُ فَيَعْمَلُ عَمَلًا صَالِحًا ، فَإِذَا أَرَادَ اللهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا اسْتَعْمَلَهُ قَبْلَ مَوْتِهِ ، فَوَفَّقَهُ لِعَمَلٍ صَالِحٍ . لَفْظُهُمَا مُتَقَارِبٌ ، وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عَاصِمٍ . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي يَعْلَى : بِمَا يُخْتَمُ لَهُ ؟ وَعِنْدَهُ : لَوْ مَاتَ دَخَلَ الْجَنَّةَ . وَعِنْدَهُ : بِعَمَلٍ سَيِّئٍ لَوْ مَاتَ دَخَلَ النَّارَ . وَعِنْدَهُ : وَإِذَا أَرَادَ اللهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا اسْتَعْمَلَهُ قَبْلَ مَوْتِهِ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ! وَكَيْفَ يَسْتَعْمِلُهُ ؟ قَالَ : يُوَفِّقُهُ لِعَمَلٍ صَالِحٍ ثُمَّ يَقْبِضُهُ

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не восхищайтесь делами кого-либо, пока не увидите, чем завершится его жизнь. Ибо человек может совершать дела в течение долгого времени или части своей жизни, совершая праведные дела, и если бы он умер в таком состоянии, то вошел бы в Рай, но затем он меняется и начинает совершать дурные дела. И поистине, раб может совершать дела в течение долгого времени, совершая дела, с которыми, если бы он умер, то вошел бы в Огонь, но затем он меняется и начинает совершать праведные дела. И если Аллах желает рабу блага, Он использует его перед смертью, даруя ему успех в совершении праведных дел”. Они спросили: “О Посланник Аллаха, как же Он использует его?” Он ответил: “Он дарует ему успех в совершении праведного дела, а затем забирает его [душу]”».