مُحَدِّث
Аль-Ахадис аль-Мухтара · 1777

أَنَّ الْأَنْصَارَ كَانَ لَهُمْ يَوْمَانِ يَلْعَبُونَ فِيهِمَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : قَدْ أَبْدَلَكُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَيْنِ خَيْرًا مِنْهُمَا : الْفِطْرَ وَالْأَضْحَى . لَفْظُ الثَّقَفِيِّ . وَقَالَ يَزِيدُ : قَالَ : قَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَهُمْ يَوْمَانِ يَلْعَبُونَ فِيهِمَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنِّي قَدِمْتُ عَلَيْكُمْ وَلَكُمْ يَوْمَانِ تَلْعَبُونَ فِيهِمَا ، وَقَدْ أَبْدَلَكُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَيْنِ خَيْرًا مِنْهُمَا : يَوْمَ الْفِطْرِ ، وَيَوْمَ النَّحْرِ

«И передал нам Зухайр, передал нам Язид (то есть ибн Харун), который сказал: «Сообщил нам Хумайд, со слов Анаса, что у ансаров было два дня, в которые они предавались играм во времена джахилии. Когда же прибыл Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: «Аллах Всемогущий и Великий заменил вам их на два дня, которые лучше них: аль-Фитр и аль-Адха». Это формулировка ас-Сакафи. А Язид сказал: «Он сказал: «Прибыл Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а у них было два дня, в которые они предавались играм. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я прибыл к вам, а у вас есть два дня, в которые вы предаетесь играм, но Аллах Всемогущий и Великий заменил вам их на два дня, которые лучше них: день разговения и день жертвоприношения».

Иснад

أَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ - هُوَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ - ثَنَا الثَّقَفِيُّ - هُوَ عَبْدُ الْوَهَّابِ - عَنْ حُمَيْدٍ ( ح ) . قَالَ أَبُو يَعْلَى : وَحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا يَزِيدُ - يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ - قَالَ : أَبْنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид