Все передачи хадиса
تَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، فَإِنَّ مُتَابَعَةَ بَيْنِهِمَا يَنْفِيَانِ الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ ، كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ الْخَبَثَ
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа2 передачи
- Хадис 2887Умар ибн аль-Хаттабتَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، فَإِنَّ الْمُتَابَعَةَ بَيْنَهُمَا تَنْفِي الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ ، كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ
«Совершайте хадж и умру последовательно друг за другом, ибо, поистине, их последовательное совершение устраняет бедность и грехи подобно тому, как мехи очищают железо от ржавчины».
- Хадис 2887 (م)Умар ибн аль-Хаттаб، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ. تَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَإِنَّ الْمُتَابَعَةَ بَيْنَهُمَا تَنْفِي الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيد
«Совершайте хадж и умру последовательно друг за другом, ибо, поистине, их последовательное совершение устраняет бедность и грехи подобно тому, как мехи очищают железо от ржавчины».
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 167Умар ибн аль-Хаттабتَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، فَإِنَّ مُتَابَعَةً بَيْنَهُمَا يَنْفِيَانِ الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ الْخَبَثَ .
«Совершайте хаддж и умру непрерывно друг за другом, ибо поистине, их непрерывное совершение удаляет бедность и грехи так же, как мехи удаляют окалину железа».
- Хадис 15698Умар ибн аль-Хаттабتَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، فَإِنَّ مُتَابَعَةً بَيْنَهُمَا يَنْفِيَانِ الذُّنُوبَ وَالْفَقْرَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ الْخَبَثَ
«Совершайте хадж и умру подряд, поистине, их последовательное совершение удаляет грехи и бедность подобно тому, как кузнечные мехи удаляют окалину с железа».
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Муснад аль-Хумайди1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара3 передачи
- Хадис 134Умар ибн аль-Хаттаб4 цепи: تَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، فَإِنَّ مُتَابَعَةَ مَا بَيْنَهُمَا يَنْفِي الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ
«Сообщили вам Абу Абдуллах аль-Хусейн ибн Абдуль-Малик аль-Халляль и Абу-ль-Фарадж Саид ибн Аби-р-Раджа ас-Сайрафи — во время чтения им обоим, а ты слушал — сообщил нам Ибрахим ибн Мансур, внук Бахравайха, сообщил нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Мукри, сообщил нам Ахмад ибн Али аль-Маусили, сообщили нам аль-Каварири и Абу Хайсама, сказавшие: «Сообщил нам Суфьян ибн Уяйна от Асима ибн Убайдуллаха ибн Асима, от Абдуллаха ибн Амира ибн Раби’и, от его отца, от Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте хадж и умру друг за другом, ибо их последовательное совершение устраняет бедность и грехи, подобно тому как кузнечные мехи очищают железо от шлака».
- Хадис 135Умар ибн аль-Хаттабتَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، فَإِنَّ مُتَابَعَةً بَيْنَهُمَا تَنْفِي الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ
… подобно тому как кузнечные мехи очищают железо от ш
- Хадис 151эта передачаУмар ибн аль-Хаттабتَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، فَإِنَّ مُتَابَعَةَ بَيْنِهِمَا يَنْفِيَانِ الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ ، كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ الْخَبَثَ
«От Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Совершайте хадж и умру друг за другом, ибо их последовательное совершение устраняет бедность и грехи, подобно тому как кузнечные мехи устраняют окалину».