Все передачи хадиса
دَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعُودُهُ وَهُوَ مَرِيضٌ ، فَوَجَدْنَاهُ نَائِمًا قَدْ غَطَّى وَجْهَهُ بِبُرْدٍ عَدَنِيٍّ ، فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ ، فَقَالَ : لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ يُحَرِّمُونَ شُحُومَ الْغَنَمِ وَيَأْكُلُونَ أَثْمَانَهَا
Открыть граф →Муснад аль-Баззара1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара3 передачи
- Хадис 1266эта передачаУсама ибн Зайд ибн Хариса Зу аль-Бутайнدَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعُودُهُ وَهُوَ مَرِيضٌ ، فَوَجَدْنَاهُ نَائِمًا قَدْ غَطَّى وَجْهَهُ بِبُرْدٍ عَدَنِيٍّ ، فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ ، فَقَالَ : لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ يُحَرِّ
«Мы вошли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестить его, когда он был болен. Мы нашли его спящим, он накрыл лицо аденским плащом. Он открыл лицо и сказал: “Да проклянет Аллах иудеев! Они делают запретным жир овец, но продают его и едят вырученные деньги”».
- Хадис 1267Усама ибн Зайд ибн Хариса Зу аль-Бутайн: أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعُودُهُ فَإِذَا هُوَ مُسَجًّى عَلَيْهِ بُرْدٌ عَدَنِيٌّ ، فَكَشَفَ الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ ، ثُمَّ قَالَ : لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ
«Мы пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, навестить его, и он был укрыт аденским плащом. Он открыл лицо и сказал: “Да проклянет Аллах иудеев! Им был запрещен жир, но они продали его и съели вырученные деньги”».
- Хадис 1268Усама ибн Зайд ибн Хариса Зу аль-Бутайнدَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعُودُهُ وَهُوَ مَرِيضٌ ، فَوَجَدْنَاهُ نَائِمًا قَدْ غَطَّى وَجْهَهُ بِبُرْدٍ عَدَنِيٍّ ، فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ ، فَقَالَ : لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ يُحَرِّ
С тем же иснадом: аль-Хайсам, Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, Убайдуллах, Шайбан, от аль-Амаша, от Джами’а ибн Шаддада, от Кульсума, от Усамы ибн Зайда, который сказал: «Мы вошли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестить его, когда он был болен. Мы нашли его спящим, он накрыл лицо аденским плащом. Он открыл лицо и сказал: “Да проклянет Аллах иудеев! Они делают запретным жир, но едят вырученные деньги”».