جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : أَيْنَ تُرِيدُ ؟ قَالَ : أَرَدْتُ يَا رَسُولَ اللهِ هَاهُنَا ، وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى حَيِّزِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ : مَا يُخْرِجُكَ إِلَيْهِ ؟ أَتِجَارَةٌ ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَا ؛ وَلَكِنْ أَرَدْتُ الصَّلَاةَ ، قَالَ : فَالصَّلَاةُ - وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى مَكَّةَ - خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ ، وَأَوْمَأَ إِلَى الشَّامِ
«Куда ты направляешься?» Он ответил: «Я хотел, о Посланник Аллаха, вот сюда», — и указал рукой в сторону Иерусалима. Он спросил: «Что побуждает тебя к этому? Торговля?» Он ответил: «Я сказал: “Нет, но я хотел совершить молитву”». Он сказал: «Молитва здесь» — и указал рукой в сторону Мекки — «лучше, чем тысяча молитв там» — и указал в сторону Шама.
Иснад
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ - بِالْحَرْبِيَّةِ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا عِصَامُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ عِمْرَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ الْأَرْقَمِ ، عَنْ جَدِّهِ الْأَرْقَمِ : أَنَّهُ
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид