أَنَّ عُمَرَ أَمَرَ أُبَيًّا أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فِي رَمَضَانَ ، فَقَالَ : إِنَّ النَّاسَ يَصُومُونَ النَّهَارَ وَلَا يُحْسِنُونَ أَنْ يَقْرَءُوا ، فَلَوْ قَرَأْتَ الْقُرْآنَ عَلَيْهِمْ بِاللَّيْلِ ، فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ هَذَا شَيْءٌ لَمْ يَكُنْ ، فَقَالَ : قَدْ عَلِمْتُ ، وَلَكِنَّهُ أَحْسَنُ ، فَصَلَّى بِهِمْ عِشْرِينَ رَكْعَةً
«Нам передал Абдуль-Вахид ибн Ахмад аль-Баккаль, нам передал Убайдуллах ибн Якуб ибн Исхак, нам передал мой дед Исхак ибн Ибрахим ибн Мухаммад ибн Джамиль, нам передал Ахмад ибн Мани, нам передал аль-Хасан ибн Муса, нам передал Абу Джафар ар-Рази со слов ар-Раби ибн Анаса, а тот — со слов Абу аль-Алии, а тот — со слов Убайя ибн Кааба: «Умар приказал Убайю совершать молитву с людьми в Рамадан. Он сказал: «Люди постятся днем, но не умеют хорошо читать [Коран]. Если бы ты почитал им Коран ночью...». Он сказал: «О повелитель правоверных, это то, чего не было». Он сказал: «Я знаю, но это лучше». И он совершил с ними молитву в двадцать ракаатов».
Иснад
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مَحْمُودُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الثَّقَفِيُّ بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ الْبَقَّالُ ، أَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَنَا جَدِّي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جَمِيلٍ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид