Все передачи хадиса
إِنَّ كَذِبًا عَلَيَّ لَيْسَ كَكَذِبٍ عَلَى أَحَدٍ ، فَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Открыть граф →Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 1290Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
«Кто намеренно возведет на меня ложь, пусть займет свое седалище в Огне».
- Хадис 1291Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиإِنَّ كَذِبًا عَلَيَّ لَيْسَ كَكَذِبٍ عَلَى أَحَدٍ ، مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
«Воистину, ложь на меня — это не то же самое, что ложь на кого-либо другого. Кто намеренно возведет на меня ложь, пусть займет свое седалище в Огне».
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 1024эта передачаСа‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адави3 цепиإِنَّ كَذِبًا عَلَيَّ لَيْسَ كَكَذِبٍ عَلَى أَحَدٍ ، فَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
«И сообщили нам ‘Али ибн Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами и Муса ибн Харун, что Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Сами сообщил им, что ‘Абдульвахид ибн Зияд сообщил им, что Садака ибн аль-Мусанна сообщил им, что Риях ибн аль-Харис сообщил им: “Мы были у Мугиры ибн Шу‘бы, когда пришел Са‘ид ибн Зайд и сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, ложь обо мне — это не то же самое, что ложь о ком-либо другом. Тот, кто намеренно возводит на меня ложь, пусть займет свое место в Огне”».
- Хадис 1025Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр аль-‘Адавиكُنَّا عِنْدَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ، وَعِنْدَهُ أَهْلُ الْكُوفَةِ ، فَجَاءَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ فَأَوْسَعَ لَهُ الْمُغِيرَةُ ، فَقَالَ : هَاهُنَا فَاجْلِسْ ، فَأَجْ
Сообщил нам Абуль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи в Асбахане, что аль-Хусайн ибн ‘Абдуль-Малик аль-Адиб сообщил им, что Ибрахим сибт Бахравайх сообщил им, что Мухаммад ибн Ибрахим сообщил им, что Абу Я‘ля Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна аль-Маусили сообщил им, что Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Сами сообщил им, что ‘Абдульвахид ибн Зияд сообщил им, что Садака ибн аль-Мусанна ан-Наха‘и сообщил им, что его дед Риях ибн аль-Харис сказал: “Мы были у Мугиры ибн Шу‘бы, когда он находился в мечети, а с ним были жители Куфы. Пришел Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр ибн Нуфайль, и Мугира потеснился для него и сказал: “Садись здесь”, и усадил его вместе с собой на ложе. Са‘ид сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “...Тот, кто намеренно возводит на меня ложь, пусть займет свое место в Огне”».