Сунан Абу Дауда

سنن أبي داود

Абу Дауд Сулейман ибн аль-Аш‘ас ас-Сиджистани · 202–275 هـХадисов: 5 305

Хадис 1454مرفوع
Глава о награде за чтение Корана
الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَهُوَ مَاهِرٌ بِهِ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ ، وَالَّذِي يَقْرَؤُهُ وَهُوَ يَشْتَدُّ عَلَيْهِ فَلَهُ أَجْرَانِ
Передал нам Муслим б. Ибрахим, сообщил нам Хишам и Хаммам от Катады от Зурары б. Ауфы от Са‘да б. Хишама от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто читает Коран, являясь искусным в этом, — с благородными и покорными писцами (ангелами). А тот, кто читает
Хадис 1455مرفوع
Глава о награде за чтение Корана
مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللهِ يَتْلُونَ كِتَابَ اللهِ ، وَيَتَدَارَسُونَهُ بَيْنَهُمْ إِلَّا نَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ ، وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ ، وَحَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ ، وَذَكَرَهُمُ اللهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ
Передал нам ‘Усман б. Аби Шейба, сообщил нам Абу Му‘авия от аль-A‘маша от Абу Салиха от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не собираются люди в каком-либо из домов Аллаха, читая Книгу Аллаха и изучая ее совместно, чтобы не нисшла на них сакина (покой),
Хадис 1456مرفوع
Глава о награде за чтение Корана
خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي الصُّفَّةِ ، فَقَالَ : أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنْ يَغْدُوَ إِلَى بُطْحَانَ أَوِ الْعَقِيقِ فَيَأْخُذَ نَاقَتَيْنِ كَوْمَاوَيْنِ زَهْرَاوَيْنِ بِغَيْرِ إِثْمٍ بِاللهِ ، وَلَا قَطْعِ رَحِمٍ ؟ قَالُوا : كُلُّنَا يَا رَسُولَ اللهِ ،
Передал нам Сулайман б. Дауд аль-Махри, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил нам Муса б. ‘Улай б. Рабах от своего отца от ‘Укбы б. ‘Амира аль-Джухани, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам, когда мы находились в навесе (суффа), и спросил: „Кто из вас хотел
Хадис 1457مرفوع
Глава об открывающей Книгу (суре аль-Фатиха)
الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ أُمُّ الْقُرْآنِ ، وَأُمُّ الْكِتَابِ ، وَالسَّبْعُ الْمَثَانِي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „«Хвала Аллаху, Господу миров» — это Мать Корана, Мать Книги и семь повторяемых аятов (ал
Хадис 1458مرفوع
Глава об открывающей Книгу (суре аль-Фатиха)
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ يُصَلِّي فَدَعَاهُ ، قَالَ : فَصَلَّيْتُ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ ، قَالَ : فَقَالَ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تُجِيبَنِي ؟ قَالَ : كُنْتُ أُصَلِّي ، قَالَ : أَلَمْ يَقُلِ اللهُ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلهِ وَلِلرَّسُولِ إ
Передал нам ‘Убайдуллах б. Му‘аз, сообщил нам Халид, сообщил нам Шу‘ба от Хубайба б. ‘Абд ар-Рахмана, который сказал: я слышал, как Хафс б. ‘Асым рассказывал со слов Абу Са‘ида б. аль-Му‘алля: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо него, когда тот молился, и позвал его. Он ска
Хадис 1459مرفوع
Глава о том, кто сказал, что это относится к длине (ат-туль)
أُوتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي الطُّوَلِ ، وَأُوتِيَ مُوسَى سِتًّا ، فَلَمَّا أَلْقَى الْأَلْوَاحَ رُفِعَتْ ثِنْتَانِ ، وَبَقِينَ أَرْبَعٌ
Передал нам ‘Усман б. Аби Шейба, сообщил нам Джарир от аль-A‘маша от Муслима аль-Батына от Са‘ида б. Джубайра от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было даровано семь длинных (сур)-масани, а Мусе было даровано шесть. Когда же он бросил скрижали,
Хадис 1460مرفوع
Глава о том, что передается об аяте Аль-Курси
أَبَا الْمُنْذِرِ ، أَيُّ آيَةٍ مَعَكَ مِنْ كِتَابِ اللهِ أَعْظَمُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : أَبَا الْمُنْذِرِ ، أَيُّ آيَةٍ مَعَكَ مِنْ كِتَابِ اللهِ أَعْظَمُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : ﴿اللهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ﴾قَالَ : فَضَرَبَ فِي صَدْرِي ، وَقَالَ : ل
Передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна, сообщил нам ‘Абд аль-A‘ла, сообщил нам Са‘ид б. Ийяс от Абу ас-Салиля от ‘Абд Аллаха б. Рабаха аль-Ансари от Убайя б. Ка‘ба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „О Абу аль-Мунзир! Какой аят из Книги Аллаха с тобой
Хадис 1461مرفوع
Глава о суре «Ас-Самад» (суре «Аль-Ихлас»)
أَنَّ رَجُلًا سَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾يُرَدِّدُهَا ، فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ لَهُ ، وَكَأَنَّ الرَّجُلَ يَتَقَالُّهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا ل
«Скажи: «Он — Аллах Один»», повторяя ее. Утром он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и ра
Хадис 1462مرفوع
Глава о двух сурах, прибегающих к защите Аллаха (аль-муавизатан)
كُنْتُ أَقُودُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاقَتَهُ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ لِي : يَا عُقْبَةُ ، أَلَا أُعَلِّمُكَ خَيْرَ سُورَتَيْنِ قُرِئَتَا ، فَعَلَّمَنِي : ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾، وَ : ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴾، قَالَ : فَلَمْ يَرَنِي سُرِرْتُ بِهِمَا جِدّ
Передал нам Ахмад б. ‘Амр б. ас-Сарх, сообщил нам Ибн Вахб, который сказал: сообщил мне Му‘авия от аль-‘Алаа б. аль-Хариса от аль-Касима, вольноотпущенника Му‘авии, от ‘Укбы б. ‘Амира, который сказал: «Я вел верблюдицу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время путешествия,
Хадис 1463مرفوع
Глава о двух сурах, прибегающих к защите Аллаха (аль-муавизатан)
بَيْنَا أَنَا أَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْجُحْفَةِ وَالْأَبْوَاءِ إِذْ غَشِيَتْنَا رِيحٌ وَظُلْمَةٌ شَدِيدَةٌ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَعَوَّذُ بِأَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ، وَأَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ، وَيَقُولُ : يَا عُقْب
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад ан-Нуфайли, сообщил нам Мухаммад бин Салама, от Мухаммада бин Исхака, от Са‘ида бин Абу Са‘ида аль-Макбури, от его отца, от ‘Укбы бин ‘Амира, который сказал: «Когда я шел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, между аль-Джухфой и аль-А
Хадис 1464مرفوع
Глава о том, как желательно соблюдать размеренность (тартиль) при чтении
يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ : اقْرَأْ ، وَارْتَقِ ، وَرَتِّلْ كَمَا كُنْتَ تُرَتِّلُ فِي الدُّنْيَا ، فَإِنَّ مَنْزِلَكَ عِنْدَ آخِرِ آيَةٍ تَقْرَؤُهَا
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Яхья, от Суфьяна, передал мне ‘Асым бин Бахдаля, от Зирра, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Будет сказано знатоку Корана [в Раю]: «Читай, восходи и чекань [аяты] так, как ты чеканил их в зе
Хадис 1465مرفوع
Глава о том, как желательно соблюдать размеренность (тартиль) при чтении
سَأَلْتُ أَنَسًا عَنْ قِرَاءَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : كَانَ يَمُدُّ مَدًّا
«Я спросил Анаса о чтении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он ответил: „Он тянул [звуки при чтении]“».
Хадис 1466مرفوع
Глава о том, как желательно соблюдать размеренность (тартиль) при чтении
أَنَّهُ سَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ ، عَنْ قِرَاءَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَصَلَاتِهِ ، فَقَالَتْ : وَمَا لَكُمْ وَصَلَاتَهُ ، كَانَ يُصَلِّي ، وَيَنَامُ قَدْرَ مَا صَلَّى ، ثُمَّ يُصَلِّي قَدْرَ مَا نَامَ ، ثُمَّ يَنَامُ قَدْرَ مَا صَلَّى ، حَتَّى يُصْبِحَ وَنَعَتَتْ قِرَاءَتَه
Передал нам Язид бин Халид бин Маухаб ар-Рамли, сообщил нам аль-Лайс, от Ибн Абу Мулейки, от Йа‘ли бин Мамляка, что он спросил Умм Саламу о чтении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его намазе, и она ответила: «Какое вам дело до его намаза?! Он молился, а затем спал стольк
Хадис 1467مرفوع
Глава о том, как желательно соблюдать размеренность (тартиль) при чтении
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَهُوَ عَلَى نَاقَةٍ يَقْرَأُ بِسُورَةِ الْفَتْحِ ، وَهُوَ يُرَجِّعُ
«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день взятия Мекки верхом на верблюдице, читающим суру „аль-Фатх“ и напевающим [голосом]».
Хадис 1468مرفوع
Глава о том, как желательно соблюдать размеренность (тартиль) при чтении
زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Украшайте Коран своими голосами“».
Хадис 1469مرفوع
Глава о том, как желательно соблюдать размеренность (тартиль) при чтении
لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
… схожий смысл, — что аль-Лайс передал им от ‘Абдуллаха бин Абу Мулейки, от ‘Абдуллаха бин Абу Нахика, от Са‘да бин Абу Ваккаса. А Язид передал от Ибн Абу Мулейки, от Са‘ида бин Абу Са‘ида. А Кутай
Хадис 1470مرفوع
Глава о том, как желательно соблюдать размеренность (тартиль) при чтении
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
1468 — Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, сообщил нам Суфьян бин ‘Уейна, от ‘Амра, от Ибн Абу Мулейки, от ‘Убайдуллаха бин Абу Нахика, от Са‘да, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал подобное: „Не относится к нам тот, кто не певает Коран“».
Хадис 1471مرفوع
Глава о том, как желательно соблюдать размеренность (тартиль) при чтении
مَرَّ بِنَا أَبُو لُبَابَةَ فَاتَّبَعْنَاهُ حَتَّى دَخَلَ بَيْتَهُ ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ ، فَإِذَا رَجُلٌ رَثُّ الْبَيْتِ رَثُّ الْهَيْئَةِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ . قَالَ : فَقُلْتُ لِا
Передал нам ‘Абдуль-А‘ля бин Хаммад, сообщил нам ‘Абдуль-Джаббар бин аль-Вард, который сказал: «Я слышал, как Ибн Абу Мулейка говорил: „‘Убайдуллах бин Абу Язид сказал: «Прошел мимо нас Абу Лубаба, и мы пошли за ним, пока он не вошел в свой дом. Мы вошли к нему и увидели человека в ветхой одежде и с
Хадис 1472موقوف
Глава о том, как желательно соблюдать размеренность (тартиль) при чтении
قَالَ وَكِيعٌ وَابْنُ عُيَيْنَةَ : يَعْنِي يَسْتَغْنِي بِهِ .
«Сказали Ваки‘ и Ибн ‘Уяйна — имея в виду: он обходится им (без сопровождавшего)”».
Хадис 1473مرفوع
Глава о том, как желательно соблюдать размеренность (тартиль) при чтении
مَا أَذِنَ اللهُ لِشَيْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ حَسَنِ الصَّوْتِ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ
Передал нам Сулейман бин Давуд аль-Махри, сообщил нам Ибн Вахб, передали мне ‘Умар бин Малик и Хайва, от Ибн аль-Хади, от Мухаммада бин Ибрахима бин аль-Хариса, от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах не слушает н