Передал нам Мухаммад бин Мискин аль-Ямами: сообщил нам Яхья бин Хассан, сообщил нам Хушайм, сообщил нам Давуд бин Аби Хинд от Кушайра бин Амра, от Баджалы бин Абды, от Ибн Аббаса, который сказал: «Пришел один человек из ас-абаздийцев, жителей Бахрейна (а они были маджусами из числа жителей Хаджара),
Сунан Абу Дауда
سنن أبي داود
- Хадис 3044مرفوعГлава о взимании джизьи с огнепоклонников (маджусов)جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَسْبَذِيِّينَ مِنْ أَهْلِ الْبَحْرَيْنِ وَهُمْ مَجُوسُ أَهْلِ هَجَرَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَكَثَ عِنْدَهُ ، ثُمَّ خَرَجَ فَسَأَلْتُهُ مَا قَضَى اللهُ وَرَسُولُهُ فِيكُمْ ؟ قَالَ : شَرٌّ . قُلْتُ : مَهْ ؟ قَالَ : الْإِسْلَامُ ، أَوِ الْقَتْلُ .
- Хадис 3045مرفوعГлава о проявлении строгости при сборе джизьиأَنَّ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ وَجَدَ رَجُلًا وَهُوَ عَلَى حِمْصَ يُشَمِّسُ نَاسًا مِنَ النَّبَطِ فِي أَدَاءِ الْجِزْيَةِ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُعَذِّبُ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ النَّاسَ فِي الدُّنْي
Передал нам Сулейман бин Давуд аль-Махри: сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус бин Язид от Ибн Шихаба, от Урвы бин аз-Зубайра, что Хишам бин Хаким бин Хизам застал в Хомсе человека, который подвергал наказанию солнцем людей из числа набатеев при сборе джизьи, и сказал: «Что это? Я слышал, как Посл
- Хадис 3046مرفوعГлава о взимании десятины (ушр) с зиммиев, занимающихся торговлейإِنَّمَا الْعُشُورُ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى ، وَلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ عُشُورٌ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, сказал: „Поистине, налог «ушр» взимается только с иудеев и христиан, и нет
- Хадис 3047مرفوعГлава о взимании десятины (ушр) с зиммиев, занимающихся торговлейخَرَاجٌ مَكَانَ الْعُشُورِ إِنَّمَا الْعُشُورُ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى وَلَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ خَرَاجٌ
… подобное. Он сказал: «Харадж вместо ушра. Поистине, ушр взимается только с иудеев и христиан, и нет хараджа на мусульма
- Хадис 3048مرفوعГлава о взимании десятины (ушр) с зиммиев, занимающихся торговлейقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعْشُرُ قَوْمِي ؟ قَالَ : إِنَّمَا الْعُشُورُ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى .
Передал нам Мухаммад бин Башшар: сообщил нам Абдуррахман, сообщил нам Суфьян от Ата, от человека из племени Бакр бин Уиль, от своего дяди по материнской линии, который сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, должен ли я собирать ушр с моего племени?“ Он ответил: „Поистине, ушр взимается только с иу
- Хадис 3049مرفوعГлава о взимании десятины (ушр) с зиммиев, занимающихся торговлейأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَسْلَمْتُ ، وَعَلَّمَنِي الْإِسْلَامَ ، وَعَلَّمَنِي كَيْفَ آخُذُ الصَّدَقَةَ مِنْ قَوْمِي مِمَّنْ أَسْلَمَ ، ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ كُلَّمَا عَلَّمْتَنِي قَدْ حَفِظْتُ إِلَّا الصَّدَقَةَ أَفَأَعْشُرُهُمْ ؟ قَالَ
Передал нам Мухаммад бин Ибрахим аль-Баззаз: сообщил нам Абу Ну’айм, сообщил нам Абдус-Салям от Ата бин ас-Саиба, от Харба бин Убайдуллаха бин Умайра ас-Сакафи, от его деда — человека из племени Бану Таглиб, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллаh и приветствует, принял ислам,
- Хадис 3050مرفوعГлава о взимании десятины (ушр) с зиммиев, занимающихся торговлейنَزَلْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ ، وَمَعَهُ مَنْ مَعَهُ مِنْ أَصْحَابِهِ ، وَكَانَ صَاحِبُ خَيْبَرَ رَجُلًا مَارِدًا مُنْكَرًا ، فَأَقْبَلَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ أَلَكُمْ أَنْ تَذْبَحُوا حُمُرَنَا ، وَتَأْكُلُوا ثَم
Передал нам Мухаммад бин Иса: сообщил нам Аш‘ас бин Шу’ба, сообщил нам Артааа бин аль-Мунзир, который сказал: «Я слышал, как Хаким бин Умайр Абу аль-Ахвас рассказывал со слов аль-Ирбада бин Сарийи ас-Сулами, который сказал: „Мы остановились вместе с Пророком, да благословит его Аллаh и приветствует,
- Хадис 3051مرفوعГлава о взимании десятины (ушр) с зиммиев, занимающихся торговлейلَعَلَّكُمْ تُقَاتِلُونَ قَوْمًا ، فَتَظْهَرُونَ عَلَيْهِمْ ، فَيَتَّقُونَكُمْ بِأَمْوَالِهِمْ دُونَ أَنْفُسِهِمْ وَأَبْنَائِهِمْ . قَالَ سَعِيدٌ فِي حَدِيثِهِ : فَيُصَالِحُونَكُمْ عَلَى صُلْحٍ - ثُمَّ اتَّفَقَا - فَلَا تُصِيبُوا مِنْهُمْ شَيْئًا فَوْقَ ذَلِكَ ؛ فَإِنَّهُ لَا يَصْلُحُ لَكُمْ .
Передали нам Мусаддад и Саид бин Мансур, которые сказали: сообщил нам Абу Авана от Мансура, от Хиляла, от человека из племени Сакиф, от человека из племени Джухейна, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, сказал: „Быть может, вы будете сражаться с неким народом и
- Хадис 3052مرفوعГлава о взимании десятины (ушр) с зиммиев, занимающихся торговлейأَلَا مَنْ ظَلَمَ مُعَاهَدًا أَوِ انْتَقَصَهُ ، أَوْ كَلَّفَهُ فَوْقَ طَاقَتِهِ ، أَوْ أَخَذَ مِنْهُ شَيْئًا بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسٍ فَأَنَا حَجِيجُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .
Передал нам Сулейман бин Давуд аль-Махри: сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Абу Сахр аль-Мадини о том, что Сафван бин Сулейм сообщил ему со слов нескольких сыновей сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, от их отцов напрямую от Посланника Аллаха, да благословит его А
- Хадис 3053مرفوعГлава о зиммие, который принимает ислам в течение года: взимается ли с него подушный налог (джизйа)لَيْسَ عَلَى مُسْلِمٍ جِزْيَةٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, сказал: „Нет джизьи на мусульманине“».
- Хадис 3054موقوفГлава о зиммие, который принимает ислам в течение года: взимается ли с него подушный налог (джизйа)إِذَا أَسْلَمَ فَلَا جِزْيَةَ عَلَيْهِ .
«Спросили Суфьяна о толковании этого, и он сказал: „Если он принял Ислам, то с него не берётся джизья“».
- Хадис 3055موقوفГлава об имаме, принимающем подарки от многобожниковأَبْشِرْ فَقَدْ جَاءَكَ اللهُ تَعَالَى بِقَضَائِكَ ثُمَّ قَالَ : أَلَمْ تَرَ الرَّكَائِبَ الْمُنَاخَاتِ الْأَرْبَعَ ؟ فَقُلْتُ : بَلَى فَقَالَ : إِنَّ لَكَ رِقَابَهُنَّ ، وَمَا عَلَيْهِنَّ ، فَإِنَّ عَلَيْهِنَّ كِسْوَةً ، وَطَعَامًا أَهْدَاهُنَّ إِلَيَّ عَظِيمُ فَدَكَ ، فَاقْبِضْهُنَّ وَاقْضِ دَيْنَ
Передал нам Абу Тауба ар-Раби’ бин Нафи‘: сообщил нам Муавия (то есть сын Саляма), от Зайда, что он слышал, как Абу Салям сказал: «Сообщил мне Абдуллах аль-Хаузани, который сказал: „Я встретил Биляла, муаззина Посланника Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, в Алеппо и сказал: „О Билял, р
- Хадис 3056مرفوعГлава об имаме, принимающем подарки от многобожниковمَا يَقْضِي عَنِّي فَسَكَتَ عَنِّي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاغْتَمَزْتُهَا
«...чем он сможет расплатиться за меня», — следующее: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, промолчал, и я ухв
- Хадис 3057مرفوعГлава об имаме, принимающем подарки от многобожниковأَهْدَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاقَةً فَقَالَ : أَسْلَمْتَ ؟ قُلْتُ : لَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي نُهِيتُ عَنْ زَبْدِ الْمُشْرِكِينَ .
Передал нам Харун бин Абдуллах: сообщил нам Абу Давуд, сообщил нам Имран от Катады, от Язида бин Абдуллаха бин аш-Шиххира, от Ияда бин Химара, который сказал: «Я преподнес в подарок Посланнику Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, верблюдицу, и он спросил: „Ты принял ислам?“ Я ответил: „Н
- Хадис 3058مرفوعГлава о наделении земельными участкамиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْطَعَهُ أَرْضًا بِحَضْرَمَوْتَ .
Передал нам Амр бин Марзук: сообщил нам Шу’ба от Симака, от Алькамы бин Ваиля, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллаh и приветствует, выделил ему земельный надел (икта’) в Хадрамауте.
- Хадис 3059مرفوعГлава о наделении земельными участками.
«Что Пророк, да благословит его Аллаh и приветствует, выделил ему земельный надел в Хадрамауте». Передал нам Хафс бин Умар, сообщил нам Джами’ бин Матар от Алькамы бин Ваиля, от его отца.
- Хадис 3060مرفوعГлава о наделении земельными участкамиخَطَّ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَارًا بِالْمَدِينَةِ بِقَوْسٍ ، وَقَالَ : أَزِيدُكَ ، أَزِيدُكَ .
Передал нам Мусаддад: сообщил нам Абдуллах бин Давуд от Фитра, который сказал: сообщил мне мой отец от Амра бин Хурайса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, очертил для меня в Медине границы дома размером в лук (расстояние натянутой тетивы) и сказал: „Добавить
- Хадис 3061مرفوعГлава о наделении земельными участкамиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْطَعَ بِلَالَ بْنَ الْحَارِثِ الْمُزَنِيَّ مَعَادِنَ الْقَبَلِيَّةِ ، وَهِيَ مِنْ نَاحِيَةِ الْفُرْعِ ، فَتِلْكَ الْمَعَادِنُ لَا يُؤْخَذُ مِنْهَا إِلَّا الزَّكَاةُ إِلَى الْيَوْمِ .
Передал нам Абдуллах бин Маслама от Малика, от Раби’а бин Аби Абдуррахмана, от не одного человека, что Пророк, да благословит его Аллаh и приветствует, выделил Билялю бин аль-Харису аль-Музани горные разработки (рудники) аль-Кабалийя, которые находятся в стороне аль-Фур’а, и с этих рудников по сей д
- Хадис 3062 V1مرفوعГлава о наделении земельными участкамиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْطَعَ بِلَالَ بْنَ الْحَارِثِ الْمُزَنِيَّ مَعَادِنَ الْقَبَلِيَّةِ جَلْسِيَّهَا ، وَغَوْرِيَّهَا . وَقَالَ غَيْرُ الْعَبَّاسُ : جَلْسَهَا وَغَوْرَهَا ، وَحَيْثُ يَصْلُحُ الزَّرْعُ مِنْ قُدْسٍ ، وَلَمْ يُعْطِهِ حَقَّ مُسْلِمٍ ، وَكَتَبَ لَهُ النَّب
Передал нам аль-ʿАббас бин Мухаммад бин Хатим и другие. Аль-ʿАббас сказал: сообщил нам Хусайн бин Мухаммад, сказавший: сообщил нам Абу Увайс, сказавший: передал мне Касир бин ʿАбдуллах бин ʿАмр бин ʿАвф аль-Музани со слов своего отца, со слов своего деда о том, что Пророк, да благословил его Аллах и
- Хадис 3062 V2مرفوعГлава о наделении земельными участкамиنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: أَنَا أَبُو أُوَيْسٍ ، قَالَ: وَحَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ مَوْلَى بَنِي الدِّيلِ بْنِ بَكْرِ بْنِ كِنَانَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
Абу Увайс сказал: передал мне Саур бин Зайд, вольноотпущенник племени Ад-Диль бин Бакр бин Кинана, со слов ʿИкримы, со слов Ибн ʿАббаса нечто подобное: о том, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, выделил Билялю бин аль-Харису аль-Музани горные и долинные рудники аль-Кабалийи... [и да