Все передачи хадиса

«Поистине, руки совершают земной поклон так же, как совершает его лицо. И когда кто-нибудь из вас прижимает к земле свое лицо, пусть прижимает и свои руки, а когда поднимает его, пусть поднимает и их».

Малик от Нафиа передал, что Абдуллах ибн Умар бывало говорил: «Кто кладет свой лоб на землю, пусть положит и свои ладони на то, на что кладет свой лоб, а когда поднимается — пусть поднимает их, ибо руки совершают земной поклон так же, как совершает его лицо».

«Поистине, кисти рук совершают земной поклон так же, как совершает его лицо. Когда кто-нибудь из вас кладет свое лицо (на землю), пусть кладет и свои руки, а когда поднимает его, пусть поднимает их».

«Поистине, руки совершают земной поклон так же, как совершает его лицо. Когда кто-либо из вас опускает свое лицо [в земной поклон], пусть опускает и свои руки, а когда поднимает его, пусть поднимает и их».

«Когда ты совершаешь земной поклон (саджду), клади свои ладони на землю, ибо ладони совершают земной поклон так же, как его совершает лицо».

«Когда кто-либо из вас совершает земной поклон (суджуд), пусть направит свои ладони в сторону киблы, ибо они совершают земной поклон вместе с лицом».

Абд ар-Раззак передал от Абдуллаха ибн Умара, от Нафи‘, который сказал: Ибн Умар, когда видел человека, который расставлял пальцы рук в молитве во время земного поклона, запрещал ему это. Ибн Умар сам плотно сжимал пальцы и распрямлял их.

Абд ар-Раззак передал от Абдуллаха ибн Умара, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, от Хафса ибн ‘Асима, который сказал: Я молился рядом с Ибн Умаром и расставил пальцы, когда совершил земной поклон. Он сказал: «О сынок, сжимай пальцы, когда совершаешь земной поклон, и обращай их в сторону киблы, и обращай ладони в сторону киблы, поистине, они совершают земной поклон вместе с лицом».

Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Нафи‘, что Ибн Умар бывало говорил: «Когда кто-либо из вас совершает земной поклон, пусть кладет руки вместе с лицом, ибо руки совершают земной поклон так же, как совершает его лицо, и когда он поднимает голову, пусть поднимает их вместе с ней».

Абд ар-Раззак передал от Абдуллаха ибн Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Когда кто-либо из вас совершает земной поклон, пусть поднимает руки (при вставании), ибо руки совершают земной поклон вместе с лицом».

(Как сообщил нам) Абу-ль-Хасан: Али бин Мухаммад аль-Мукри, передал нам Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Якуб аль-Кады, передал нам Сулейман бин Харб, передал нам Хаммад бин Зайд, от Айюба, от Нафи', от Ибн Умара, который сказал: «Когда кто-нибудь из вас совершает земной поклон, пусть положит свои руки, а когда поднимается, пусть поднимает их, ибо поистине, руки совершают земной поклон так же, как совершает его лицо».

(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Мухаммад бин Язид аль-Адль, передал нам Ибрахим бин Абу Талиб, передал нам Муаммаль бин Хишам, передал нам Исмаил, то есть Ибн Улайя, передал нам Айюб, от Нафи', от Ибн Умара в марфу' хадисе (восходящем к Пророку), который сказал: «Поистине, руки совершают земной поклон так же, как совершает его лицо. И когда кто-нибудь из вас опускает свое лицо, пусть кладет и свои руки, а когда поднимает его, пусть поднимает и их».

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, передал нам Али бин Абдуль-Азиз, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Вухайб, передал нам Айюб, от Нафи', от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда кто-нибудь из вас совершает земной поклон, пусть кладет свои руки, а когда поднимается, пусть поднимает их, ибо поистине, руки совершают земной поклон так же, как совершает его лицо».

И с этим иснадом он сказал: передал нам Малик, от Нафи`: Абдуллах бин Умар говорил: «Тот, кто кладет свой лоб на землю, пусть кладет и свои ладони на то место, куда кладет свой лоб, а затем, когда поднимается, пусть поднимает их, ибо кисти рук совершают земной поклон так же, как и лицо».

«Поистине, руки совершают земной поклон так же, как совершает его лицо. И когда кто-либо из вас опускает свое лицо, пусть опускает и свои руки, а когда поднимает его, пусть поднимает и их».

«Поистине, руки совершают земной поклон так же, как совершает его лицо. Поэтому, когда кто-либо из вас кладет свое лицо, пусть кладет и руки, а когда поднимает его, пусть поднимает и их».

«Когда кто-либо из вас совершает земной поклон, пусть кладет свои руки [на землю], а когда поднимается, пусть поднимает их, ибо руки совершают земной поклон так же, как совершает его лицо».