Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 869مرفوع
Глава о том, что говорит мужчина в поясном и земном поклонах
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، الْمَعْنَى ، قَالَا : نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مُوسَى ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ :
Передали нам Ар-Раби' бин Нафи' Абу Тауба и Муса бин Исма'ил (смысл их слов совпадает), сказав: передал нам Ибн аль-Мубарак, от Мусы (Абу Салама сказал: «Мусы бин Айюба»), от его дяди, от 'Укбы бин 'Амира, который сказал: Когда ниспослано было: «Прославляй имя Господа твоего Великого» [Аль-Ваки'а: 74], Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сделайте это [произнесение] в ваших поясных поклонах». А когда ниспослано было: «Прославляй имя Господа твоего Всевышнего» [Аль-А'ля: 1], он сказал: «Сделайте это в ваших земных поклонах».
Передатчики в иснаде
- Ар-Раби‘ ибн Нафи‘ аль-Халябиум. 241 г.х.Надёжный, доводочный, поклоняющийся (сика, хаджа, ‘абид)
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Муса ибн Айюб ибн ‘Амир аль-Гафикиум. 153 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Ияс ибн ‘Амир аль-МисриПравдивый (садук)
- Укба ибн Амир ибн Абс аль-Фардиум. 60 г.х.Известный сподвижник