Все передачи хадиса

«Сообщил нам Ибн Идрис от ‘Асима бин Кулайба, от ‘Абд ар-Рахмана бин аль-Асвада, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучил нас молитве: он встал, произнес такбир, а когда пожелал совершить поясной поклон, соединил ладони и поместил их между коленями и совершил поклон. И дошло это до Са‘да, который сказал: «Мой брат прав, мы действительно поступали так, а затем нам было велено делать вот так»“, — то есть браться за колени».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучил нас молитве: он произнес такбир и поднял руки, затем совершил поясной поклон, соединив кисти рук и поместив их между коленями. Это дошло до Са‘да, и он сказал: „Мой брат прав, мы действительно поступали так, а затем нам было велено вот так“ (и он взял руками свои колени)».

«Он произнес такбир, а когда захотел совершить поясной поклон, сложил ладони вместе и поместил их между коленями, после чего совершил поясной поклон». Когда это дошло до Са‘да, он сказал: «Мой брат сказал правду, мы делали так, а затем нам было велено делать вот так» (имея в виду обхватывание колен руками).

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, научил нас молитве: он произнес такбир, поднял руки, затем совершил поясной поклон и соединил ладони между коленями».

(И сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Давуд, передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба, передал нам Ибн Идрис, от ‘Асима ибн Кулайба, от Абдуррахмана ибн аль-Асвада, от ‘Алькамы, который сказал: ‘Абдуллах сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучил нас молитве: он произнес ткбйа (такбир) и поднял руки, а когда совершил поясной поклон, соединил ладони и поместил их между коленями». ‘Алькама сказал: «Дошло это до Са‘да, и он сказал: „Прав мой брат, мы действительно делали так, а затем нам было велено делать вот так“, имея в виду обхватывание коленей руками».

«Мой брат прав, мы поступали так прежде, но затем нам было велено делать вот так», и положил руки на колени.

«Мой брат прав, мы поступали так прежде, но затем нам было велено делать вот так», и положил ладони на колени.

«Не показать ли мне вам молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» И он произнес такбир и поднял руки в начале молитвы. Когда же он совершил поясной поклон (руку‘), он соединил ладони и поместил их между бедрами. А когда завершил молитву, сказал: «Так поступал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучил нас молитве: он встал, произнес такбир, а когда пожелал совершить поясной поклон, соединил ладони (таббик) между коленями и совершил поклон». Дошло это до Са‘да, и он сказал: «Прав мой брат, мы действительно поступали так, а затем нам было велено делать вот так», — имея в виду обхватывание коленей.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил нас молитве и сказал: "Он произнес такбир, а когда хотел совершить поясной поклон, сложил ладони вместе и поместил их между коленями, затем совершил поклон". Он сказал: "Это дошло до Са'да, и он сказал: "Мой брат прав, мы делали так, а затем нам было велено делать вот так" — имея в виду обхватывание коленей руками"».

«Абдуллах, да будет доволен им Аллах, сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил нас молитве: он произнес такбир и поднял руки. Когда он хотел совершить поясной поклон, он соединил ладони между коленями”. Он сказал: “Это дошло до Са'да, и он сказал: “Мой брат прав, мы делали так, а затем нам было приказано делать это” — то есть обхватывать колени — и он положил руки на колени”».