مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 679 · Сунан Абу Дауда

Все передачи хадиса

5 передач в 5 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

لَا يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ عَنِ الصَّفِّ الْأَوَّلِ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللهُ فِي النَّارِ .

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 679эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
لَا يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ عَنِ الصَّفِّ الْأَوَّلِ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللهُ فِي النَّارِ .
«Не перестанут люди опаздывать и удаляться от первого ряда, пока Аллах не отодвинет их в Огне».

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 2161‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
لَا يَزَالُ قَوْمٌ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الصَّفِّ الْأَوَّلِ ، حَتَّى يُخَلِّفَهُمُ اللهُ فِي النَّارِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Люди будут продолжать отставать от первого ряда, до тех пор пока Аллах не отодвинет их назад в Огне“».

Сахих Ибн Хузайма1 передача

Хадис 1749‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
لَا يَزَالُ أَقْوَامٌ مُتَخَلِّفُونَ عَنِ الصَّفِّ الْأَوَّلِ حَتَّى يَجْعَلَهُمُ اللهُ تَعَالَى فِي النَّارِ
«Люди не перестанут отставать от первого ряда, пока Всевышний Аллах не ввергнет их в Огонь».

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 2473‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
لَا يَزَالُ قَوْمٌ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الصَّفِّ الْأَوَّلِ حَتَّى يُخَلِّفَهُمُ اللهُ فِي النَّارِ
«Люди не перестанут отставать от первого ряда, пока Аллах не отодвинет их назад в Огонь».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 5279‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
لَا يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ عَنِ الصَّفِّ الْأَوَّلِ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - فِي النَّارِ
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Яхья бин Ма‘ин, передал нам Абдурраззак, от Икримы бин Аммара, от Яхьи бин Аби Касира, от Абу Саламы, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не перестанут люди отставать от первого ряда, пока Аллах (Могущественный и Великий) не отодвинет их назад в Огне».