Все передачи хадиса

«Абу Малик аль-Аш‘ари сказал своему народу: „Не совершить ли мне для вас молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ И он выстроил в ряды мужчин, затем выстроил детей позади мужчин, а затем выстроил женщин позади детей».

«Встаньте и помолитесь, пока я не совершу для вас молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «И они выстроились за ним в ряды, и он произнес такбир, затем прочитал [Коран], затем совершил поясной поклон, затем поднял голову и произнес такбир, и он поступал так во всей своей молитве».

Абу ‘Абд ар-Рахман сказал: Я нашел в книге моего отца, написанной его собственной рукой: Мне было передано от аль-‘Аббаса бин аль-Фадля аль-Вакыфи (то есть ан-Ансари из племени Бану Вакыф), от Курры бин Халида, передал нам Будайль, передал нам Шахр бин Хаушаб от ‘Абд ар-Рахмана бин Ганма, который сказал: Абу Малик аль-Аш‘ари сказал: «Не рассказать ли вам о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» И он сказал: Он предал пермиссию (сказал салям) направо и налево, а затем сказал: «Вот таковой была молитва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Я непременно совершу с вами молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он попросил воду для омовения и совершил его, затем встал на молитву, выровнял ряды мужчин, а за ними выровнял ряды мальчиков. Он принимался произносить такбир, когда совершал земной поклон, когда поднимал голову и когда вставал после двух рак‘атов, а затем произносил салям вправо и влево.

«Не совершить ли мне для вас молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?». Он попросил воды для омовения, совершил его, затем встал на молитву, выстроил мужчин в ряд, а позади них — мальчиков. Он произносил такбир, когда совершал земной поклон, когда поднимал голову, и когда вставал после двух ракаатов, и произносил таслим направо и налево.

«Он сказал своим людям: “Встаньте, я совершу с вами молитву, как молился Пророк, да благословит его Аллах и приветствует”. Он сказал: “Мы выстроились в ряд позади него, он произнес такбир, затем прочитал (Коран), затем произнес такбир, затем поднял голову, затем произнес такбир, и он делал так во всей своей молитве”».

«Абу Малик аль-Аш‘ари сказал: "Не рассказать ли мне вам о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?" Он сказал: "Он установил молитву, выстроил в ряд мужчин, а позади них выстроил в ряд мальчиков, затем совершил с ними молитву". Он сказал: "И он неизменно произносил такбир, когда совершал земной поклон и когда поднимал голову, и произносил такбир, когда вставал после двух ракаатов, и произносил салям направо и налево", а затем сказал: "Таковой была молитва..."»

«Не совершить ли мне для вас молитву так, как совершал её Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?». Затем он упомянул молитву и произнёс приветствие (таслим) направо и налево, после чего сказал: «Именно так совершал молитву Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».