Все передачи хадиса

«Однажды, когда он находился у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) — а у него была склонность к шуткам, и он рассказывал людям что-то, чтобы рассмешить их, — Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) легонько ткнул его концом пальца в бок. Тот сказал: «Позволь мне ответить тем же (воздать возмездием)». Тот ответил: «Воздавай». Он сказал: «На тебе рубашка, а на мне нет рубашки». Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приподнял свою рубашку, и тот обнял его и стал целовать его в бок, говоря: «Я лишь это и желал, о Посланник Аллаха»».

«Ты убил меня, о Посланник Аллаха!» Тот ответил: «Воздай же мне (в отместку)». Он сказал: «На тебе рубашка, а на мне не было рубашки». Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приподнял свою рубашку так, что обнажился его бок, и тот обнял его, стал целовать его в бок и говорить: «Да будут отец мой и мать выкуп за тебя, я именно этого и хотел!»

«Пока он рассказывал людям и в нем была склонность к шуткам, он веселил их, и тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) шутливо ткнул его в бок палочкой. Он сказал: „Позволь мне ответить тем же“. Тот ответил: „Отвечай“. Он сказал: „На тебе есть рубашка, а на мне нет рубашки“. Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приподнял свою рубашку, а тот обнял его и стал целовать его бок, сказав: „Я лишь этого и добивался, о Посланник Аллаха!“».

Нам сообщил Абу-ль-Фахр Ас‘ад ибн Са‘ид ибн Раух в Асбахане, что Фатима бинт ‘Абдуллах сообщила им (при чтении ей вслух), что Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Риза сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани сообщил им, что ‘Али ибн ‘Абду-ль-‘Азиз сообщил им, что ‘Амр ибн ‘Аун аль-Васити сообщил им, что Халид сообщил со слов Хусайна ибн ‘Абду-р-Рахмана, со слов ‘Абду-р-Рахмана ибн Абу Лейлы, со слов Усайда ибн Худайра, который сказал: «Однажды, когда он находился у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а он (Усайд) был человеком шутливым и рассказывал людям что-то, чтобы рассмешить их, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ткнул его в бок. Он сказал: “Дай мне возмездие (кысас)”. Пророк ответил: “Бери”. Усайд сказал: “На тебе рубаха, а на мне рубахи нет”. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял свою рубаху, и он (Усайд) обнял е