مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 52 · Сунан Абу Дауда

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

كَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَاكُ فَيُعْطِينِي السِّوَاكَ لِأَغْسِلَهُ ، فَأَبْدَأُ بِهِ فَأَسْتَاكُ ، ثُمَّ أَغْسِلُهُ وَأَدْفَعُهُ إِلَيْهِ .

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 52эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
كَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَاكُ فَيُعْطِينِي السِّوَاكَ لِأَغْسِلَهُ ، فَأَبْدَأُ بِهِ فَأَسْتَاكُ ، ثُمَّ أَغْسِلُهُ وَأَدْفَعُهُ إِلَيْهِ .
«Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пользовался сиваком, а затем отдавал его мне, чтобы я помыла его. Я же сначала чистила им зубы, а потом мыла его и возвращала ему».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 170‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
كَانَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَاكُ فَيُعْطِينِي السِّوَاكَ لِأَغْسِلَهُ ، فَأَبْدَأُ بِهِ فَأَسْتَاكُ ثُمَّ أَغْسِلُهُ وَأَدْفَعُهُ إِلَيْهِ
(Сообщил нам) Абу Али аль-Хусейн бин Мухаммад аль-Факих, сообщил нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Ансари, передал нам Анбаса бин Саид аль-Куфи аль-Хасиб, который сказал: передал мне Касир, от Аиши, что она сказала: «Пророк Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — пользовался сиваком, а затем отдавал мне сивак, чтобы я вымыла его. Я же начинала с того, что сама пользовалась им, а затем мыла его и возвращала ему».