Все передачи хадиса
12 передач в 9 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
مَنْ خَبَّبَ زَوْجَةَ امْرِئٍ أَوْ مَمْلُوكَهُ فَلَيْسَ مِنَّا .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда2 передачи
- Хадис 2175Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ مِنَّا مَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا أَوْ عَبْدًا عَلَى سَيِّدِهِ .
«Не относится к нам тот, кто настроил жену против ее мужа или раба против его господина».
- Хадис 5170эта передачаАбу Хурайра ад-Дусиمَنْ خَبَّبَ زَوْجَةَ امْرِئٍ أَوْ مَمْلُوكَهُ فَلَيْسَ مِنَّا .
«Кто испортил жену какого-либо человека или его невольника (настроив против него), тот не из нас».
Муснад Ахмад1 передача
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 571Абу Хурайра ад-Дусиمَنْ خَبَّثَ عَبْدًا عَلَى أَهْلِهِ ، فَلَيْسَ مِنَّا ، وَمَنْ أَفْسَدَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا ، فَلَيْسَ مِنَّا
«Тот, кто настроил раба против его господина (семьи/домочадцев), не имеет к нам отношения, и тот, кто испортил женщину против ее мужа, не имеет к нам отношения».
- Хадис 5565Абу Хурайра ад-Дусиمَنْ خَبَّبَ عَبْدًا عَلَى أَهْلِهِ فَلَيْسَ مِنَّا ، وَمَنْ أَفْسَدَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا فَلَيْسَ مِنَّا
«Тот, кто испортил раба для его хозяев, не имеет к нам отношения, и тот, кто испортил женщину для ее мужа, не имеет к нам отношения».
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 7831Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ مِنَّا مَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا ، أَوْ مَمْلُوكًا عَلَى سَيِّدِهِ
«Не из нас тот, кто настроил жену против ее мужа или раба против его господина».
- Хадис 9571Абу Хурайра ад-Дусиلَيْسَ مِنَّا مَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا ، وَلَا مَمْلُوكًا عَلَى سَيِّدِهِ
«Не из нас тот, кто испортил (науськал) женщину против ее мужа или раба против его господина».