Все передачи хадиса
إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا نَصَحَ لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ اللهِ فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ .
Открыть граф →Сахих аль-Бухари2 передачи
- Хадис 2546Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабالْعَبْدُ إِذَا نَصَحَ سَيِّدَهُ ، وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ ، كَانَ لَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ .
«Если раб искренен по отношению к своему господину и прекрасно поклоняется своему Господу, то для него — двойная награда».
- Хадис 2550Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабإِذَا نَصَحَ الْعَبْدُ سَيِّدَهُ ، وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ ، كَانَ لَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ .
«Если раб искренен по отношению к своему господину и прекрасно поклоняется своему Господу, то для него — двойная награда».
Сахих Муслим2 передачи
- Хадис 1664 V1Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабإِنَّ الْعَبْدَ إِذَا نَصَحَ لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ اللهِ ، فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ
«Поистине, если раб искренен по отношению к своему господину и наилучшим образом поклоняется Аллаху, то ему уготована двойная награда».
- Хадис 1664 V2Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб6 цепейبِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ .текст основногоإِنَّ الْعَبْدَ إِذَا نَصَحَ لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ اللهِ فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ
«Поистине, если раб искренен по отношению к своему господину и наилучшим образом поклоняется Аллаху, то ему уготована двойная награда».
Сунан Абу Дауда1 передача
Муватта Малик1 передача
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 4673Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиالْعَبْدُ إِذَا أَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَنَصَحَ لِسَيِّدِهِ كَانَ لَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ .
«Если раб искренне поклоняется своему Господу, Благословен Он и Всевышний, и проявляет преданность своему господину, то ему уготована двойная награда».
- Хадис 4706Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабإِذَا نَصَحَ الْعَبْدُ لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ لَهُ الْأَجْرُ مَرَّتَيْنِ
«Если раб искренен по отношению к своему господину и прекрасно поклоняется своему Господу, то ему уготована двойная награда».
- Хадис 5784Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабإِذَا نَصَحَ الْعَبْدُ لِسَيِّدِهِ ، وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ كَانَ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ مَرَّتَيْنِ
«Если раб будет искренен по отношению к своему господину и наилучшим образом станет поклоняться своему Господу, то ему уготована двойная награда».
- Хадис 6273Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабإِذَا نَصَحَ الْعَبْدُ لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ كَانَ لَهُ الْأَجْرُ مَرَّتَيْنِ
«Если раб искренне относится к своему господину и наилучшим образом поклоняется своему Господу, то ему полагается двойная награда».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Баззара3 передачи
- Хадис 5530Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабإِذَا نَصَحَ الْعَبْدُ لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ ، فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ
«Если раб верен своему господину и наилучшим образом поклоняется своему Господу, то для него двойная награда».
- Хадис 5531Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . إِذَا نَصَحَ الْعَبْد لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَن عُبَادَة رَبِّهِ فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ
«Если раб верен своему господину и наилучшим образом поклоняется своему Господу, то для него двойная награда».
- Хадис 5532Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб. بِنَحْوِهِ . وَحَدِيثُ أَيُّوبَ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ صَالِحٌ . إِذَا نَصَحَ الْعَبْد لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَن عُبَادَة رَبِّهِ فَلَهُ أَجْرُه
«Если раб верен своему господину и наилучшим образом поклоняется своему Господу, то для него двойная награда».